根据 EGAT 的公告，少数几家公司申请了与投标处理相关的文件。 总页数超过 4500 页，包括大量工程内容、各种图纸的本地化、地图和卫星图像。 订购本地化文件的客户来自韩国、泰国和意大利

EGAT의 발표에 따르면 입찰 처리와 관련된 서류를 신청한 기업은 거의 없습니다. 엔지니어링 콘텐츠, 다양한 도면, 지도 및 위성 이미지의 현지화 등으로 구성된 총 페이지 수는 4500페이지가 넘습니다. 한국, 태국, 이탈리아에서 이 문서의 로컬라이제이션을 주문한 고객은 다음과 같습니다.

EGATの発表によると、入札手続きに関する書類を申請している企業は数社である。 総ページ数は4,500ページを超え、エンジニアリング、各種図面、地図、衛星画像のローカライズなど、重厚な内容で構成されている。 韓国、タイ、イタリアからこのドキュメンテーションのローカライズを発注した顧客

2019 年，REEID 签订了泰国斯里拉查炼油厂泰国石油清洁燃料项目的文件翻译和本地化协议。 客户是三星工程、Saipem 和 Petrofac 的合资企业。 交易总额约为 140 000 美元

В 2019 году компания REEID подписала договор на перевод и локализацию документации для проекта Thai Oil Clean Fuel Project, нефтеперерабатывающий завод Sriracha, Таиланд. Заказчик – совместное предприятие Samsung Engineering, Saipem и Petrofac. Общая сумма сделки составила около 140.000 долларов США.

ในปี 2019 REEID ได้ลงนามในข้อตกลงการแปลและการแปลเอกสารสำหรับโครงการ Thai Oil Clean Fuel ที่โรงกลั่นน้ำมันศรีราชา ประเทศไทย ลูกค้าเป็นบริษัทร่วมทุนระหว่าง Samsung Engineering, Saipem และ Petrofac มูลค่าข้อตกลงรวมอยู่ที่ประมาณ 140,000 ดอลลาร์สหรัฐ

2019년 REEID는 태국 스리라차 정유공장의 태국 오일 클린 연료 프로젝트의 문서 번역 및 현지화 계약을 체결했습니다. 고객은 삼성엔지니어링, 사이펨, 페트로팩의 합작 회사입니다. 총 거래 금액은 약 140.000 USD입니다.

2019年、REEIDはタイのシラチャ製油所におけるタイ石油クリーン燃料プロジェクトのドキュメンテーションの翻訳とローカライゼーションに関する契約を締結した。 クライアントはサムスン・エンジニアリング、サイペム、ペトロファックのジョイント・ベンチャー。 取引総額は140,000米ドル前後