HOTJAR
Hotjar와 REEID Translate의 호환성
Hotjar와 REEID Translate의 호환성은 공식 플러그인 문서를 통해 검토 중입니다. 사이트 ID가 설정된 후, Hotjar 스크립트를 추가하여 WordPress 사이트에 Hotjar를 설치합니다. 현재 방문자에게 표시되는 특정 텍스트는 아직 번역이 확정되지 않았습니다.
검증 대기 중
Hotjar가 하는 일
공식 플러그인 정보는 이 카테고리에 문서화된 호환성 맥락을 지원합니다.
수동 검토
이 통합은 아직 REEID에 의해 수동으로 검증되지 않았습니다.
플러그인 프로필
Hotjar는 분석 카테고리에 문서화되어 있으며, 8가지 기능이 기록되어 있습니다.
문서 검토
우리는 플러그인이 수행하는 기능을 설명하기 위해 공식 플러그인 문서를 사용합니다. 번역 지원은 식별 및 테스트가 가능한 텍스트에만 표시됩니다.
호환성 검토
Hotjar의 호환성을 어떻게 평가하는지
01 · 공식 플러그인 문서 검토
다국어 호환성에 관한 주장 이전에, 문서화된 플러그인의 동작을 반드시 확인하시기 바랍니다.
02 · 방문자에게 표시되는 텍스트 식별
문서화된 기능들이 방문자가 읽을 수 있는 텍스트를 표시하는지 확인하십시오.
03 · 콘텐츠와 기능을 분리하라
구조, 설정, 로직, 통합 및 런타임 동작은 특정한 가시적 텍스트를 포함하지 않는 한 번역 대상으로 간주되지 않습니다.
04 · 번역 가능한 내용 확인
방문자에게 표시되는 특정 텍스트가 식별되고 검증 가능해진 후에야 지원되는 콘텐츠 목록을 제공합니다.
플러그인 정보
플러그인이 하는 일
플러그인 기능
- 사이트 ID가 설정된 후, Hotjar 스크립트를 추가하여 WordPress 사이트에 Hotjar을 설치합니다.
- 사용자는 고유한 Hotjar 사이트 ID를 입력하는 WordPress 관리 설정 페이지를 사용합니다.
- 클릭, 이동, 스크롤 동작 등을 시각화하는 Hotjar 히트맵을 지원합니다.
- 클릭, 마우스 움직임, 유턴, 분노 클릭 등 방문자의 행동을 기록하는 세션 녹화를 지원합니다.
- 사용자가 어디에서 이탈하는지 파악하기 위한 퍼널 및 전환 흐름 분석을 지원합니다.
- 고객 목소리를 반영하기 위한 현장 설문조사와 피드백 수집을 지원합니다.
- Hotjar 기능 제어를 Hotjar 인사이트 앱에서 수행할 수 있으며, 변경 사항은 해당 스크립트가 설치된 사이트에 반영됩니다.
- 플러그인을 제거하여 사이트에서 Hotjar을 삭제할 수 있도록 지원합니다.
TRANSLATION BOUNDARY
Hotjar의 기능과 번역 가능한 콘텐츠는 별도로 문서화되어 있습니다.
공식 문서는 플러그인의 기능을 설명하고 있지만, 현재로서는 방문자에게 표시되는 특정 번역 가능한 텍스트를 명시하지 않고 있습니다.
기능은 사용자가 읽을 수 있는 텍스트를 포함하고 있지 않으면 번역 대상으로 간주되지 않습니다.
한계 및 품질 보증
검증 메모
- 이 통합은 호환성 관련 맥락에서 문서화되어 있습니다. 이 카테고리에 대한 사용자 지향 번역 범위는 명시되어 있지 않습니다.
자주 묻는 질문
Hotjar 및 REEID Translate FAQ
Hotjar는 무엇을 하나요?
Hotjar에는 공식 문서에 기록된 8가지 기능이 있습니다. 자세한 내용은 플러그인 정보 섹션을 참고하세요.
Hotjar에는 현재 번역이 확정된 콘텐츠가 있나요?
현재 이 통합에서 번역이 확정된 특정 콘텐츠는 없습니다.
Hotjar의 콘텐츠를 번역하기 전에 무엇을 확인해야 하나요?
공식 문서는 통합 과정에서 테스트할 수 있는 레이블, 제목, 설명 또는 메시지와 같은 특정 텍스트를 명시해야 합니다.
관련 가이드
더 많은 호환성 가이드를 확인해 보세요.
호환성 정보
다국어 WordPress 워크플로에서 Hotjar을 평가합니다.
REEID은 번역 지원 여부와 구분되도록 Hotjar 기능을 별도로 문서화합니다.
지원되는 콘텐츠는 공식 문서에서 구체적인 번역 가능 텍스트가 식별될 때 목록에 포함됩니다.