Terjemahan perjalanan, pariwisata, dan perhotelan
Buat setiap tamu merasa disambut sebelum mereka tiba.
Konten perjalanan dan perhotelan harus segera membangun rasa percaya. REEID membantu hotel, operator tur, agensi, resor, platform pemesanan, dan merek perhotelan berkomunikasi dengan jelas kepada tamu internasional.
✈️
Konten yang jelas menciptakan perjalanan yang lebih lancar.
Tamu perlu memahami kamar, rute, paket, aturan, ketentuan pembayaran, kebijakan, dan pengalaman lokal tanpa kebingungan.
Ideal untuk hotel, resor, agen perjalanan, perusahaan tur, platform pemesanan, situs web destinasi, dan penyedia layanan perhotelan.
Terjemahan yang membantu wisatawan memutuskan, memesan, dan menikmati.
REEID menerjemahkan dan melokalkan situs web perjalanan, halaman hotel, instruksi pemesanan, deskripsi tur, brosur, menu, pesan tamu, kebijakan, panduan destinasi, dan konten pemasaran perhotelan. Tujuannya adalah menjaga nada tetap mengundang sambil membuat semua detail praktis mudah dipahami.
Dalam pariwisata, masalah kecil pada pilihan kata dapat berubah menjadi keraguan saat memesan, ekspektasi yang keliru, atau masalah dukungan. Konten multibahasa yang jelas membantu mengurangi ketidakpastian dan meningkatkan pengalaman sebelum, selama, dan setelah perjalanan.
Kepercayaan saat memesan
Kamar, tarif, paket, kebijakan, fasilitas yang termasuk, yang tidak termasuk, ketentuan pembatalan, dan detail pembayaran.
Pengalaman tamu
Pesan sambutan, aturan hotel, menu, papan petunjuk, panduan, catatan layanan, dan komunikasi dukungan pelanggan.
Ruang lingkup penerjemahan umum untuk pariwisata dan perhotelan
- Situs web hotel dan resor, deskripsi kamar, dan halaman pemesanan
- Deskripsi tur, panduan destinasi, dan konten itinerary
- Menu, daftar spa, panduan aktivitas, dan paket informasi tamu
- Brosur perjalanan, halaman kampanye, dan email promosi
- Ketentuan pemesanan, kebijakan pembatalan, dan aturan tamu
- Balasan layanan pelanggan, FAQ, dan tanggapan ulasan
- Instruksi keselamatan, panduan lokal, dan informasi transportasi
- Konten SEO yang dilokalkan untuk halaman destinasi dan perhotelan
Komunikasi yang lebih baik untuk pengalaman tamu yang lebih baik.
Saat konten perjalanan jelas, ramah, dan dilokalkan, tamu tahu apa yang diharapkan, merasa lebih aman saat memesan, dan menikmati pengalaman dengan lebih sedikit kesalahpahaman.