プロフェッショナル翻訳、ローカリゼーション
およびAIデータ注釈

イノベーションとパフォーマンス

プロフェッショナルな翻訳とローカリゼーション、AIデータアノテーション
注目度の高いプロジェクトや重要なプロジェクトのために

“国際的な聴衆のためにあなたのデータを改造する、学際的で成熟したプロのサービスプロバイダー”


人工知能

多言語記録の分類とラベリング

言語ソリューション

企業・産業翻訳

ソフトウェアとデータ

構造化データセットとウェブサイトのローカライズ

統合サービス

データテクノロジー

データ・セキュリティ

言語とデータ技術管理

プロフェッショナルな言語・データテクノロジー・マネージメント・サービスは、一般的なプロジェクトから注目度の高いプロジェクトまで、透明で効果的なソリューションを提供します。

REEIDは翻訳、ローカリゼーション、ビッグデータ処理のスペシャリストです。

私たちは、国営企業と営利企業の両方を相手に、幅広い業界で仕事をしています。 私たちは、スピードとクオリティが互いに邪魔し合わない「本質的なミッション」でよく知られている。 世界中に何千人ものプロフェッショナルを擁するネットワークを編成することで、私たちはあらゆる規模のビジネス・コミットメントに耐える力を得ることができる。 ITスペシャリスト、言語スペシャリスト、エンジニア、グラフィックデザイナー、プロジェクトマネージャーからなる経験豊富なチームが、ステークホルダーの皆様に最高の満足をお届けするための真の力と確信を与えてくれます。

円、技術、テクノロジー-5090539.jpg

REEID GCEは、お客様の事業運営に包括的な多言語およびプログラムソリューションを追加することに重点を置いたグローバルサービスプロバイダーです。
プロフェッショナルな翻訳、ローカライゼーション、AIデータマネジメントが当社のコアビジネスです。

コンテンツや文字列のローカライズ、通信文の翻訳など、日々のビジネス活動をバックアップしています。 プロジェクトを成功させるために必要な補完的サービスを提供する。

エンジニアリング、テクノロジー、IT、ライブサイエンス、ビジネス、法律業界におけるデータ処理には、プロフェッショナルなアプローチ、専門知識、鋭い洞察力、テクニカルスキルが必要です。 これらはすべてREEIDに集約されている。

私たちには、グローバルな規模で結果を出すための、並外れたサポート力と比類なき敏捷性があります。
豊富な経験と多分野にわたる専門知識で、日々の重要な業務をサポートし、お客様のさらなる成長に貢献します。

REEID GCEは、国際的なトップ企業と協力し、主要なローカリゼーション請負業者として認められています。

経営陣がすべての手続きを効果的に遂行できるよう、管理体制と責任の分担を構造化。 カスタム設計されたRICMS(Reeid Integrated Computer Management System)は、我々のオペレーションを強化し、大規模な任務を遂行し、何百人もの作業員をリアルタイムで監督することを可能にする。

REEID GCE 国際的大企業との取引。 パフォーマンスとプロフェッショナルなアプローチを確認。
我が家の愛犬

人事とテクノロジー

REEID GCEのマネージャーやスタッフは、あらゆる業界において優れた教育、資格、豊富な経験を積んでいます。 法医学から軍隊、石油・ガス、発電から鉄道プロジェクト、宇宙科学から法律・医療産業まで。 私たちの従業員は、上から下まで、手順、安全、企業文化に慣れ親しみ、一日の終わりには、品質とパフォーマンスに変換されます。 社内プロセスはカスタマイズされたITソリューションでバックアップされており、マルチユーザー、多言語機能により、必要なステークホルダーすべてに対応し、ビジネスフローを賢くコントロールすることができます。 ちなみに、私たちには素晴らしい人材を擁する専門のIT部門があり、関連するあらゆる問題に対処することができます。

データセキュリティ対策

私たちは、お客様のデータと自社のリソースに細心の注意を払っています。 私たちは、お客様の文書や情報の一部は、権限のない個人やロボットの目に触れないように保管されなければならないことを理解しています。 以下は、当社の事業部門全体で展開されている安全管理と方法論である:

  1. We don’t use cloud based storage services (Google, Dropbox etc.) for sensitive data ( unless specified otherwise by Customer)
  2. お客様の指定がない限り、外注のSMT(統計的機械翻訳エンジン)は使用しません。
  3. 当社は、お客様が特に指定しない限り、機械学習システムの構築、トレーニング、およびデプロイを行わず、クラウドベースのサードパーティエンジンを使用してデータセットを処理します。
  4. 外部との通信には、安全な通信プロトコルのみを使用しています。
  5. ローカル・ストレージおよび分散DMS内の強力なファイル暗号化
  6. オンラインプラットフォームへの強固なアクセス権限(プロファイル、ロール、共有ルール)
  7. データベースのレコードレベルでのアクセス制御
  8. 機密データへのすべてのアクセスに対するMFA認証
  9. データ破棄・廃棄手順
  10. 侵入防止システム
  11. 多層的なデータ損失防止(DLP)システムと手順の導入
  12. データの匿名化手順(プロジェクトをアウトソーシングする際に重要)
  13. 定期的なセキュリティと機密性の監査
  14. ヨーロッパとアジアのデータセンター(データセキュリティの要件に応じて、特定のDCが選択される)
  15. GDPRに 完全準拠
  16. ユーロ圏外の国々の規制に沿ったデータ保護コンプライアンス
上部へスクロール
Scroll to Top