QUERY MONITOR
Query Monitor와 REEID Translate의 호환성
Query Monitor와 REEID Translate 간의 호환성은 공식 플러그인 문서를 기반으로 검토 중입니다. 워드프레스 및 WooCommerce용 개발자 도구 패널입니다. 현재 방문자에게 표시되는 특정 텍스트는 아직 번역이 확정되지 않았습니다.
검증 대기 중
Query Monitor가 하는 일
공식 플러그인 정보는 이 카테고리에 문서화된 호환성 맥락을 지원합니다.
수동 검토
이 통합은 아직 REEID에 의해 수동으로 검증되지 않았습니다.
플러그인 프로필
Query Monitor는 기타 카테고리에 문서화되어 있으며, 문서화된 기능은 8개입니다.
문서 검토
우리는 플러그인이 수행하는 기능을 설명하기 위해 공식 플러그인 문서를 사용합니다. 번역 지원은 식별 및 테스트가 가능한 텍스트에만 표시됩니다.
호환성 검토
Query Monitor 호환성은 어떻게 평가되나요
01 · 공식 플러그인 문서 검토
다국어 호환성에 관한 주장 이전에, 문서화된 플러그인의 동작을 반드시 확인하시기 바랍니다.
02 · 방문자에게 표시되는 텍스트 식별
문서화된 기능들이 방문자가 읽을 수 있는 텍스트를 표시하는지 확인하십시오.
03 · 콘텐츠와 기능을 분리하라
구조, 설정, 로직, 통합 및 런타임 동작은 특정한 가시적 텍스트를 포함하지 않는 한 번역 대상으로 간주되지 않습니다.
04 · 번역 가능한 내용 확인
방문자에게 표시되는 특정 텍스트가 식별되고 검증 가능해진 후에야 지원되는 콘텐츠 목록을 제공합니다.
플러그인 정보
플러그인이 하는 일
플러그인 기능
- 워드프레스 및 WooCommerce용 개발자 도구 패널입니다.
- 데이터베이스 쿼리, PHP 오류, 후크 및 액션, 블록 에디터 블록, 로드된 스크립트와 스타일시트, 그리고 HTTP API 호출을 디버깅합니다.
- Ajax 호출, REST API 호출, 사용자 권한 확인, 블록 테마, 그리고 전체 사이트 편집에 대한 디버깅 기능을 포함합니다.
- 느린 쿼리, 중복 쿼리, 또는 잘못된 쿼리 알림과 함께 데이터베이스 쿼리를 표시하며, 쿼리 유형, 관련 컴포넌트, 호출 함수별로 필터링할 수 있습니다.
- 템플릿 파일명, 템플릿 계층 구조, 그리고 로드되거나 언로드된 템플릿 부분을 표시합니다.
- PHP 오류, 비추천 또는 잘못된 사용 방식, 일치하는 리라이트 규칙, 쿼리 변수, 그리고 워드프레스 조건부 함수 값 등을 보고합니다.
- 依存関係과 결함 있는依存関係 경고를 포함한 로드된 자산과 함께 HTTP 요청을 표시하며, 응답 코드, 관련 컴포넌트, 시간 정보도 제공합니다.
- 환경 정보, 트랜시언트, 멀티사이트 블로그 전환 활동, 그리고 리디렉션/Ajax/REST 디버깅 헤더를 제공합니다.
독특한 특징
Query Monitor는 쿼리, 오류, 후크, 템플릿, 자산, HTTP 요청, 그리고 요청 수준 디버깅 정보를 상세히 확인할 수 있는 진단 패널로 두드러집니다. 또한 느린 쿼리, 중복 쿼리, 잘못된 쿼리 알림, 자산에 대한 결함 있는依存関係 경고, 그리고 HTTP 요청의 응답 시간과 코드를 표시합니다.
TRANSLATION BOUNDARY
Query Monitor의 기능과 번역 가능한 내용은 별도로 문서화되어 있습니다.
공식 문서는 플러그인의 기능을 설명하고 있지만, 현재로서는 방문자에게 표시되는 특정 번역 가능한 텍스트를 명시하지 않고 있습니다.
기능은 사용자가 읽을 수 있는 텍스트를 포함하고 있지 않으면 번역 대상으로 간주되지 않습니다.
한계 및 품질 보증
검증 메모
- 이 플러그인은 개발자용 디버깅 도구이므로, 표시되는 결과는 사이트 콘텐츠의 표현보다는 진단에 중점을 둡니다. 제시된 증거만으로는 번역 관련 동작을 지원한다는 사실을 입증하지 못합니다. 또한 콘텐츠 편집, 게시, 혹은 매장 특화 디스플레이 기능에 대한 내용도 확인되지 않습니다.
자주 묻는 질문
Query Monitor 및 REEID Translate 자주 묻는 질문.
Query Monitor는 무엇을 하는가요?
Query Monitor에는 공식 문서에 명시된 8가지 기능이 있습니다. 자세한 내용은 플러그인 정보 섹션을 참조하십시오.
Query Monitor에는 현재 번역이 확정된 콘텐츠가 있습니까?
현재 이 통합에서 번역이 확정된 특정 콘텐츠는 없습니다.
Query Monitor의 콘텐츠를 번역하기 전에 확인해야 할 사항은 무엇입니까?
공식 문서는 통합 과정에서 테스트할 수 있는 레이블, 제목, 설명 또는 메시지와 같은 특정 텍스트를 명시해야 합니다.
관련 가이드
더 많은 호환성 가이드를 확인해 보세요.
호환성 정보
다국어 워드프레스 워크플로에서 Query Monitor을 평가하십시오.
REEID 문서는 확인된 번역 지원과는 별도로 Query Monitor 기능을 제공하여 그 구분이 명확하도록 합니다.
지원되는 콘텐츠는 공식 문서에서 구체적인 번역 가능 텍스트가 식별될 때 목록에 포함됩니다.