business, chart, graph-5475664.jpg

财务 翻译

财务翻译方面的专业知识是向利益相关者传播格式正确的信息的关键。

财务翻译解释

在与使用不同语言的另一家公司或客户开展国际业务时,文件翻译可能是一项复杂但必不可少的任务。 无论您是私募股权公司还是商业银行,都应该了解高质量财务翻译的重要性。 您的利益相关者应该收到一流的内容,这样他们不仅可以依靠您的组织,还可以依靠您的计算。

在金融领域,信任是业务的基础。

什么是财务翻译?

财务翻译是指将财务文件、报表、报告、审计报告从一种语言翻译成另一种语言。 此外,金融翻译还可能包括其他文件,如市场营销、销售、研究和其他相关文件,这些文件可能与银行、保险、公司财务、投资、一般商业或国际并购有关。

由于金融主题的复杂性、当地法规以及准确翻译的重要性,金融翻译应由具有相关背景和专业知识的经验丰富的专业语言学家处理。

哪些文件需要进行财务翻译?

各种财务和法律文件都可能需要翻译。 以下是一些可能需要此类服务的财务文件的示例:

  • 年度报告和代理声明
  • 审计报告
  • 资产负债表
  • 银行对账单
  • 业务计划
  • 合规报告
  • 数据表
  • 披露协议
  • 经济报告
  • 金融合同
  • 招股说明书
  • 监管文件
  • 征求建议书(RFP)
  • 证券交易所文件
  • 股东报告
  • 股票市场分析
  • 税务报告
  • 投标书
  • 商标和专利
  • 网站内容
  • 财务报表
  • 金融科技本地化
  • 保险文件
  • 投资者信息和通讯
  • 并购文件
  • 市场营销和销售材料
  • 保密协议
  • 新闻和各种文章
  • 新闻稿
  • 私人和公开要约

全球金融内容服务

我们提供端到端的内容服务,确保您的文件或财务文件的无缝交付。 许多国际商业机构使用我们的金融翻译服务,以确保其金融信息以选定语言无误发布。 我们有专门的专家项目经理,他们将确保满足您的期限和质量要求。

数据安全措施

我们将对您的数据和自有资源进行特别保护。 我们理解,您的某些文件和信息应保存在非特权人员和/或机器人看不到的地方。 以下是我们在各业务部门部署的安全控制措施和方法:

  1. We don’t use cloud based storage services (Google, Dropbox etc.) for sensitive data ( unless specified otherwise by Customer)
  2. 除非客户另有规定,否则我们不使用外包的 SMT(统计机器翻译引擎)。
  3. 除非客户另有规定,否则我们不会使用基于云的第三方引擎来构建、训练和部署机器学习系统和处理数据集。
  4. 我们仅使用安全传输协议进行对外通信
  5. 在本地存储器和分布式数据管理系统中对文件进行强加密
  6. 我们在线平台的强大访问权限(配置文件、角色、共享规则)
  7. 数据库记录级别的访问控制
  8. 对敏感数据的所有访问进行 MFA 身份验证
  9. 数据销毁和处置程序到位
  10. 入侵防御系统
  11. 多层数据丢失防护 (DLP) 系统和程序到位
  12. 数据匿名化程序(对外包项目非常重要)
  13. 定期安全和保密审计
  14. 欧洲和亚洲的数据中心(根据数据安全要求,选择特定的 DC)
  15. 完全符合GDPR
  16. 数据保护符合欧元区以外国家的规定
滚动至顶部
Scroll to Top