工程本地化
CAD/CAM/DTP
工程文档在不同的生产周期中发挥着重要作用。 该行业的本地化工作不容出错
我们的专业人员在许多工程领域都拥有全面的专业知识,例如
信息技术、工业机械、发电、石化、生命科学或土木工程,但不限于此。 掌握工程学主要领域的技能、知识和教育,打开知识的世界,有足够的能力处理工程行业的许多分支问题
不熟悉您所在行业的人无法充分翻译工程用语和术语。 术语和短语往往比许多其他文件更为复杂,因此,翻译和出版的准确性是不可避免的。
别管工程本地化任务的数量或规模有多大。 我们是一家技术型公司,因此可以成功应对与订单类型或规模有关的任何障碍。
数据安全措施
我们将您的数据安全和我们的资源安全放在首位,并且非常尽职尽责。 我们认识到有必要保护某些文件和信息不受无权个人和自动化系统的侵犯,因此在各业务部门实施了严格的安全控制和方法:
- 我们不使用云存储服务(Google、Dropbox 等)存储敏感数据(除非客户另有规定)
- 除非客户另有规定,否则我们不使用外包的 SMT(统计机器翻译引擎)。
- 除非客户另有规定,否则我们不会使用基于云的第三方引擎来构建、训练和部署机器学习系统和处理数据集。
- 我们仅使用安全传输协议进行对外通信
- 在本地存储器和分布式数据管理系统中对文件进行强加密
- 我们在线平台的强大访问权限(配置文件、角色、共享规则)
- 数据库记录级别的访问控制
- 对敏感数据的所有访问进行 MFA 身份验证
- 数据销毁和处置程序到位
- 入侵防御系统
- 多层数据丢失防护 (DLP) 系统和程序到位
- 数据匿名化程序(对外包项目非常重要)
- 定期安全和保密审计
- 欧洲和亚洲的数据中心(根据数据安全要求,选择特定的 DC)
- 完全符合GDPR
- 数据保护符合欧元区以外国家的规定