Инженерная локализация
CAD/CAM/DTP
Инженерная документация играет основополагающую роль в различных производственных циклах. Локализация в этой отрасли не оставляет места для ошибок
Наши профессионалы обладают обширным опытом работы во многих инженерных областях, таких как:
IT, промышленное оборудование, энергетика, нефтехимия, наука о жизни или гражданское строительство, но не только. Обладая навыками, знаниями и образованием в рамках основных разделов инженерии, мы открываем мир знаний, способный справиться со многими подотраслями инженерной отрасли
Инженерные фразы и терминология не могут быть адекватно переведены человеком, не знакомым с Вашей отраслью. Термины и фразы зачастую сложнее, чем во многих других документах, что делает неизбежным их точный перевод и публикацию.
Не обращайте внимания на объем или размер задач по инженерной локализации. Мы — компания, рожденная в сфере технологий, поэтому мы можем успешно справиться с любыми препятствиями, связанными с типом или размером заказов.
БЕЗОПАСНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ И ДАННЫХ
Мы уделяем приоритетное внимание безопасности Ваших данных и наших ресурсов с исключительным усердием. Осознавая необходимость защиты определенных документов и информации от непривилегированных лиц и автоматизированных систем, мы внедрили строгие средства контроля безопасности и методологии во всех наших подразделениях:
- Мы не используем облачные сервисы хранения (Google, Dropbox и т.д.) для хранения конфиденциальных данных (если Клиент не указал иное).
- Мы не используем аутсорсинговые SMT (системы статистического машинного перевода), если Клиент не указал иное.
- Мы не создаем, не обучаем и не развертываем системы машинного обучения и не обрабатываем наборы данных с помощью облачных движков третьих сторон, если Клиент не указал иное.
- Мы используем только защищенные протоколы передачи данных для внешней связи
- Надежное шифрование файлов в локальных хранилищах и распределенных DMS
- Надежные привилегии доступа к нашим онлайн-платформам (профили, роли, правила совместного использования)
- Контроль доступа на уровне записей баз данных
- MFA-аутентификация для любого доступа к конфиденциальным данным
- Процедура уничтожения и утилизации данных
- Система предотвращения вторжений
- Многоуровневые системы и процедуры предотвращения потери данных (DLP)
- Процедуры анонимизации данных (важно при аутсорсинге проектов)
- Регулярные аудиты безопасности и конфиденциальности
- Центры обработки данных в Европе и Азии (в зависимости от требований к безопасности данных выбирается определенный ЦОД)
- Полное соответствие требованиям GDPR
- Соблюдение требований по защите данных в соответствии с нормами стран, не входящих в Еврозону