Infraestrutura Multilíngue para WordPress
Crie sistemas WordPress multilíngues que escalem.
Mantenha conteúdo, layout, fluxos de trabalho e SEO intactos.
REEID combina software de tradução nativo do WordPress, engenharia de compatibilidade, automação e suporte de implementação para sites multilíngues complexos.
15+ anos em produção multilíngue complexa · Nativo do WordPress · Orientado por compatibilidade · BYOK em primeiro lugar
15+ anos
Produção multilíngue complexa
Nativo do WordPress
Páginas, produtos, campos, URLs e SEO
Programático
APIs, terminologia, QA e publicação
Orientado por compatibilidade
Plugins, temas, construtores e WooCommerce
Sistemas multilíngues
Um fluxo de trabalho controlado do conteúdo de origem à publicação multilíngue.
O REEID mantém a estrutura do conteúdo, o contexto, a terminologia e a lógica de publicação conectados — substituindo o trabalho fragmentado de copiar e colar por um sistema multilíngue repetível.
01
Capturar estrutura
Extrair páginas, produtos, campos, taxonomias, metadados e conteúdo reutilizável sem achatar suas relações.
02
Conectar automação
Encaminhar o conteúdo por mecanismos de tradução, APIs, instruções de idioma e fluxos de processamento repetíveis.
03
Controlar a qualidade
Aplicar terminologia, prompts, validação, revisão e QA antes que o conteúdo multilíngue seja aprovado.
04
Publicar intacto
Retornar o conteúdo aprovado ao WordPress, WooCommerce ou outro destino com sua estrutura e lógica de publicação intactas.
Escolha seu caminho
Escolha o fluxo de trabalho multilíngue que se adapta ao seu papel no WordPress.
Traduza seu próprio site, padronize a entrega em projetos de clientes ou incorpore compatibilidade documentada em um plugin ou tema.
Para operações do site
Proprietários de sites WordPress
Traduza páginas, produtos, conteúdo de construtores, campos, URLs e metadados de SEO mantendo intacta a estrutura existente do WordPress.
- Traduzir dentro do WordPress
- Preservar layouts e dados de produtos
- Revisar antes de publicar
Para entrega de agências
Agências WordPress
Crie um fluxo de trabalho multilíngue repetível entre sites de clientes, com suporte de implementação e opções de parceria comercial.
Para compatibilidade de produtos
Desenvolvedores de plugins e temas
Mapeie estruturas traduzíveis, verifique o comportamento, documente a compatibilidade e ofereça aos usuários um caminho claro de implementação multilíngue.
Desenvolvimento multilíngue
Software e implementação em torno de um único sistema multilíngue.
O REEID cuida do trabalho técnico em torno do WordPress multilíngue — não apenas do texto traduzido.
01
Revisão da arquitetura
Analise páginas, produtos, campos personalizados, taxonomias, metadados, construtores, conteúdo reutilizável e estruturas de SEO antes de a tradução começar.
02
Implementação do fluxo de trabalho
Configure provedores, uso de API, glossários, prompts, regras de idioma, responsabilidades de revisão e controles de publicação.
03
Engenharia de compatibilidade
Amplie e teste o suporte para plugins, temas, construtores, componentes do WooCommerce, menus e estruturas de conteúdo personalizadas.
04
Migração e QA multilíngue
Prepare conteúdo legado e verifique layouts traduzidos, links, URLs, metadados, campos de SEO, terminologia e integridade estrutural.
REEID Translate
Controles de tradução onde as equipes WordPress já trabalham.
O REEID Translate mantém as ações de tradução, instruções, terminologia, controles de uso e revisão próximos ao conteúdo do WordPress. Ele foi projetado para sites cuja estrutura importa tanto quanto o texto traduzido.
- Páginas, posts, WooCommerce, campos, menus e conteúdo do editor
- Use sua própria chave de IA ou utilize o Cloud Assist seguro opcional
- Glossário, prompts, reutilização de tradução e controles de uso
- SEO multilíngue, URLs de idioma, metadados e hreflang
Por que REEID
Construído a partir da produção multilíngue real — não de um fluxo de trabalho de tradução genérico.
Há mais de 15 anos, o REEID lida com conteúdo técnico complexo, terminologia recorrente, formatos mistos, revisão especializada e condições exigentes de entrega. O software reflete essas realidades operacionais.
Produção antes do produto
O REEID Translate surgiu de problemas recorrentes de implementação encontrados em projetos grandes, técnicos e multilíngues — não de uma lista de recursos.
O site é o entregável
A estrutura do conteúdo, os campos, os produtos, as URLs, os metadados e a lógica de publicação devem retornar como um sistema multilíngue funcional — não como arquivos traduzidos desconectados.
Automação com controle responsável
As equipes mantêm o controle sobre provedores, chaves, prompts, terminologia, reutilização, revisão e expertise humana, em vez de entregar o fluxo de trabalho a uma caixa-preta.
Processo de implementação
Da arquitetura do WordPress a um sistema multilíngue funcional.
O processo começa pelo site, suas estruturas de conteúdo e o fluxo de publicação pretendido — não por uma solicitação genérica para enviar texto.
01
Avaliar
Revisar a pilha WordPress, editores, plugins, tipos de conteúdo, produtos, metadados, SEO, idiomas e requisitos de publicação.
02
Projetar
Definir métodos de tradução, provedores, terminologia, regras de prompt, responsabilidades de revisão e controles de publicação.
03
Implementar
Configurar o REEID Translate e concluir o trabalho necessário de compatibilidade, migração, preparação de conteúdo ou desenvolvimento.
04
Validar e escalar
Testar páginas, produtos, layouts, URLs, metadados e campos reais antes de estender o fluxo de trabalho para mais conteúdo e idiomas.
REEID Translate Pro
O conjunto completo de recursos Pro, dimensionado para a sua presença no WordPress.
Escolha apenas o número de ativações de site de que você precisa. Cada licença inclui um ano de atualizações e suporte.
1 site
Single — 9
Para um site WordPress sério usando o conjunto completo de recursos do REEID Translate Pro.
3 sites
Business — 9
Para sites empresariais, ambientes ao vivo e de teste, pequenos portfólios e operações multilíngues em crescimento.
10 sites
Agency — 9
Para agências, freelancers, entrega para clientes e implantações WordPress multilíngues repetíveis.
O plugin continua funcionando após o término do período da licença.
É necessária uma licença ativa para atualizações, suporte, novas correções de compatibilidade e serviços vinculados à licença — não para o uso contínuo do plugin instalado.
Comece pela parte difícil
Precisa de ajuda com um site WordPress multilíngue complexo?
Conte-nos o que você está tentando construir, corrigir ou melhorar. Podemos ajudar com WooCommerce, compatibilidade de plugins, migração, SEO, fluxos de publicação e qualidade da tradução.
O que precisamos
Alguns detalhes são suficientes.
- Sua configuração do WordPress
- Os idiomas e o conteúdo envolvidos
- O principal problema que você precisa resolver
Vamos analisar e sugerir o melhor próximo passo.