WordPress 多语言基础设施
构建可扩展的多语言 WordPress 系统。
保持内容、布局、工作流程和 SEO 完整无损。
REEID 将 WordPress 原生翻译软件、兼容性工程、自动化和实施支持结合起来，服务于复杂的多语言网站。
15年以上复杂多语言生产经验 · WordPress 原生 · 兼容性驱动 · 以 BYOK 为先
15年以上
复杂多语言生产
WordPress 原生
页面、产品、字段、URL 和 SEO
程序化
API、术语、质量保证和发布
兼容性驱动
插件、主题、构建器和 WooCommerce
多语言系统
从源内容到多语言发布的单一受控工作流。
REEID 将内容结构、上下文、术语和发布逻辑连接起来——以可重复的多语言系统取代零散的复制粘贴工作。
01
捕获结构
提取页面、产品、字段、分类法、元数据和可复用内容，同时不扁平化它们之间的关系。
02
连接自动化
通过翻译引擎、API、语言指令和可重复的处理工作流来路由内容。
03
控制质量
在多语言内容获批前应用术语、提示、验证、审校和质量保证。
04
完整发布
将已批准内容返回到 WordPress、WooCommerce 或其他目标，同时保持其结构和发布逻辑完整无损。
选择你的路径
选择适合你 WordPress 角色的多语言工作流。
翻译你自己的网站、统一客户项目的交付，或为插件或主题构建有文档支持的兼容性。
面向网站运营
WordPress 网站所有者
翻译页面、产品、构建器内容、字段、URL 和 SEO 元数据，同时保持现有 WordPress 结构完整无损。
- 在 WordPress 内翻译
- 保留布局和产品数据
- 发布前审校
面向代理交付
WordPress 代理商
在客户网站之间创建可重复的多语言工作流，并提供实施支持和商业合作选项。
面向产品兼容性
插件和主题开发者
映射可翻译结构、验证行为、记录兼容性，并为用户提供清晰的多语言实施路径。
多语言开发
围绕一个多语言系统的软件与实施。
REEID 处理围绕多语言 WordPress 的技术工作——不仅仅是翻译文本。
01
架构审查
在翻译开始前分析页面、产品、自定义字段、分类法、元数据、构建器、可复用内容和 SEO 结构。
02
工作流实施
配置提供商、API 使用、术语表、提示、语言规则、审校职责和发布控制。
03
兼容性工程
扩展并测试对插件、主题、构建器、WooCommerce 组件、菜单和自定义内容结构的支持。
04
迁移与多语言质量保证
准备旧内容，并验证翻译后的布局、链接、URL、元数据、SEO 字段、术语和结构完整性。
REEID 翻译
WordPress 团队已在使用的翻译控制。
REEID 翻译将翻译操作、指令、术语、使用控制和审校紧密保留在 WordPress 内容旁边。它专为那些结构与翻译文本同样重要的网站而设计。
- 页面、文章、WooCommerce、字段、菜单和编辑器内容
- 使用你自己的 AI 密钥，或使用可选的受保护云辅助
- 术语表、提示、翻译复用和使用控制
- 多语言 SEO、语言 URL、元数据和 hreflang
为什么选择 REEID
源自真实的多语言生产，而非通用翻译工作流。
15 多年来，REEID 一直处理复杂技术内容、重复术语、混合格式、专业审校和严苛交付条件。软件正是反映了这些运营现实。
先有生产，再有产品
REEID 翻译源于在大型、技术性和多语言项目中反复遇到的实施问题，而不是来自功能清单。
网站就是交付成果
内容结构、字段、产品、URL、元数据和发布逻辑必须作为一个可运行的多语言系统返回，而不是作为彼此分离的翻译文件。
自动化与可问责控制
团队保留对提供商、密钥、提示、术语、复用、审校和人工专业知识的控制，而不是将工作流交给黑箱。
实施流程
从 WordPress 架构到可运行的多语言系统。
流程从网站、其内容结构和预期发布工作流开始，而不是从上传文本的通用请求开始。
01
评估
审查 WordPress 技术栈、编辑器、插件、内容类型、产品、元数据、SEO、语言和发布要求。
02
设计
定义翻译方法、提供商、术语、提示规则、审校职责和发布控制。
03
实施
配置 REEID 翻译，并完成所需的兼容性、迁移、内容准备或开发工作。
04
验证并扩展
在将工作流扩展到更多内容和语言之前，测试真实页面、产品、布局、URL、元数据和字段。
REEID 翻译专业版
完整的专业版功能集，按你的 WordPress 规模配置。
只选择你需要的网站激活数量。每个许可证都包含一年的更新和支持。
1 个网站
单站版 — 9
适用于一个严肃的 WordPress 网站，使用完整的 REEID 翻译专业版功能集。
3 个网站
商业版 — 9
适用于商业网站、正式与测试环境、小型作品集以及不断增长的多语言运营。
10 个网站
代理版 — 9
适用于代理商、自由职业者、客户交付以及可重复的多语言 WordPress 部署。
许可证期结束后，插件仍可继续运行。
更新、支持、新的兼容性修复以及与许可证关联的服务需要有效许可证——但已安装插件的持续使用不受影响。
从最难的部分开始
需要帮助处理复杂的多语言 WordPress 网站？
告诉我们你想构建、修复或改进什么。我们可以帮助处理 WooCommerce、插件兼容性、迁移、SEO、发布工作流和翻译质量。
我们需要什么
只需提供一些细节即可。
- 你的 WordPress 设置
- 涉及的语言和内容
- 你需要解决的主要问题
我们会审查并建议下一步的最佳方案。