
BREVO FOR WOOCOMMERCE
Brevo for WooCommerce 与 REEID Translate 的兼容性
正在依据官方插件文档,审核Brevo for WooCommerce与REEID Translate的兼容性。通过同步客户与新订阅者,将WooCommerce店铺数据集成至Brevo(“同步您的客户与新订阅者”)。目前尚未确认向访客展示的具体文案是否需要翻译。
等待验证
Brevo for WooCommerce 是什么
官方文档并未在该类别的支持范围内确立面向访客的内容项。
人工审核
此集成尚未经过REEID的人工验证。
插件简介
Brevo for WooCommerce 在 WooCommerce 类别中已有记录,包含 7 项已文档化的功能。
文档审核
我们采用官方插件文档来说明插件的功能。翻译支持仅适用于那些能够被识别并测试的文本。
插件信息
插件的功能
插件功能
- 通过同步客户与新订阅者,将WooCommerce店铺数据集成至Brevo(“同步您的客户与新订阅者”)。
- 使用拖放式邮件编辑器与模板构建工具,创建并发送电子邮件营销活动(“拖放式邮件编辑器”/“模板构建工具”)。
- 支持基于购买历史的细分功能(“基于购买历史的联系人细分引擎”)。
- 提供基于触发邮件与可视化编辑器的营销自动化工作流(“在我们的可视化编辑器中设计复杂的营销自动化工作流。”)。
- 实现与WooCommerce事件相关的事务性邮件与短信通知(“发送具有优化送达率的确认邮件”/“在新订单或订单发货等关键事件后,创建并发送确认短信”)。
- 包含被描述为实时聊天与消息平台的“对话”功能(“用于销售与支持的实时聊天与消息平台”)。
- 利用Brevo的API同步联系人、发送邮件并获取统计数据(“使用Brevo的API同步联系人、发送邮件并获取统计数据。”)。
翻译边界
Brevo for WooCommerce 的功能与可翻译内容已单独记录。
官方文档介绍了该插件的功能,但目前并未明确指出哪些面向访客显示的文本可以被翻译。
只有包含用户可读文本的功能才被视为可翻译。
限制与质量保证
验证说明
- 尚未为此集成建立任何面向访客的翻译界面。
相关指南
探索更多兼容性指南。
兼容性信息
在多语言WordPress工作流中评估Brevo for WooCommerce。
REEID 文档将 Brevo for WooCommerce 功能与已确认的翻译支持分开说明,以确保区分清晰。
支持的内容将在官方文档中明确标注可翻译的文本后予以列出。