Перевод · Локализация · Контент · Технологии
Многоязычный контент, созданный для глобального бизнеса.
REEID помогает компаниям переводить, локализовать и управлять контентом на разных языках — от документов и сайтов до программного обеспечения, электронной коммерции и рабочих процессов WordPress.
Понятный язык. Более быстрая доставка. Более умные многоязычные процессы.
Профессиональный перевод документов, сайтов и отраслевого контента.
REEID помогает компаниям переводить, локализовать, писать и управлять контентом на разных языках — от срочного делового перевода до технической документации, локализации сайтов, контента для электронной коммерции и многоязычных рабочих процессов WordPress.
Человеческий перевод
Локализация сайта
REEID Translate Pro
🌐
Один партнёр для языка, контента и технологий.
REEID объединяет перевод, локализацию, контент-услуги и многоязычные технологии, чтобы помогать компаниям публиковать, управлять и масштабировать контент на разных языках.
Человеческая экспертиза для смысла, тона и контекста.
Поставка с поддержкой технологий для масштабирования и единообразия.
Что REEID может сделать для вас
Выберите подходящий путь для вашей многоязычной работы.
От срочного человеческого перевода до локализации сайтов, создания контента и технологий перевода для WordPress — REEID предлагает компаниям практичные варианты для выхода на многоязычный рынок.
⚡
Быстрый перевод по срочному запросу
Быстрый профессиональный перевод деловых документов, веб-контента, операционной коммуникации, маркетинговых материалов и срочных многоязычных запросов.
🌍
Услуги локализации
Адаптируйте веб-сайты, программное обеспечение, цифровые продукты, визуальные материалы, метаданные, терминологию и пользовательский опыт, чтобы ваш контент естественно воспринимался на каждом рынке.
✍️
Написание контента
Деловые тексты, контент для сайтов, материалы для блогов, SEO-контент, маркетинговые тексты и коммуникация, готовая к многоязычному использованию, для компаний, которым нужны более понятные формулировки.
🧩
REEID Translate Pro для WordPress
Плагин перевода для WordPress для Elementor, Gutenberg, WooCommerce, многоязычного SEO, управления глоссарием, рабочих процессов с приоритетом BYOK и перевода прямо внутри WordPress.
Не знаете, с чего начать?
Расскажите нам, что вам нужно перевести, локализовать, написать или автоматизировать. Мы поможем вам выбрать практичный путь.
Почему REEID
Создано для серьёзной многоязычной работы.
REEID сочетает человеческую языковую экспертизу, структурированные рабочие процессы, практичные технологии и ориентированную на предметную область подачу для компаний, которым нужно больше, чем обычный перевод.
👥
Человеческая экспертиза там, где это важно
Языковая работа по-прежнему требует здравого суждения. REEID поддерживает проекты профессиональными лингвистами, редакторами, рецензентами и рабочими процессами, учитывающими проект, выстроенными с учётом контекста, цели и аудитории.
⚙️
Поставка с использованием технологий
Память переводов, контроль терминологии, работа со структурированным контентом, автоматизация рабочих процессов и поддержка платформ помогают сохранять многоязычные проекты согласованными, масштабируемыми и более удобными в управлении.
🧠
Коммуникация с учетом тематики
Технический, деловой, юридический, маркетинговый, e-commerce и отраслевой контент требуют разного подхода. REEID делает акцент на смысле, терминологии, тоне и практическом применении.
Создано для документов, сайтов и систем
REEID работает с классическим переводом документов, контентом сайтов, карточками товаров, SEO-метаданными, строками программного обеспечения, структурированными данными, контентом WordPress и многоязычными процессами публикации.
Документы
Веб-сайты
Системы
Практическая реализация, а не ненужная сложность
Каждому проекту не нужен один и тот же рабочий процесс. Кому-то нужна быстрая человеческая переводческая работа. Кому-то — локализация и вычитка. Кому-то — техническое форматирование, контроль глоссария, SEO или обработка с учётом особенностей программного обеспечения.
Цель проста: выбрать правильный метод, сохранить смысл, сделать контент удобным для использования и помочь вашей аудитории уверенно действовать на своём языке.
Охват отраслей
Многоязычная поддержка для бизнес-сектора, технической сферы и цифровых отраслей.
Разные отрасли требуют разных языковых решений. REEID помогает адаптировать терминологию, тон, структуру, нормативные формулировки и пользовательский контент под контекст, в котором он будет использоваться.
⚡
Нефть, газ и энергетика
Техническая, HSE-, операционная, экологическая и проектная документация, где терминология и смысл, связанный с безопасностью, должны оставаться понятными.
💻
Технологии и программное обеспечение
Строки программного обеспечения, пользовательские интерфейсы, документация, веб-сайты, контент поддержки и коммуникации о продуктах для цифровых платформ.
🛒
Электронная коммерция и розничная торговля
Страницы товаров, категории, описания, характеристики, политики, текст оформления заказа, контент поддержки и локализованные пути клиента.
⚖️
Юридическая и финансовая сфера
Контракты, политики, документы по комплаенсу, отчёты, корпоративные коммуникации и чувствительный деловой контент, требующий тщательной формулировки.
📣
Маркетинг и медиа
Кампании, целевые страницы, SEO-контент, рекламные тексты, контент для соцсетей, пресс-материалы и сообщения, адаптированные под конкретный рынок.
🏭
Производство и инженерия
Руководства, спецификации, процедуры, материалы по технике безопасности, технические листы, обучающие материалы и коммуникация с поставщиками.
У вас специализированный проект?
Если вашей отрасли нет в списке, REEID всё равно может изучить тип вашего контента, тематику, формат файла, срок и требования к рабочему процессу, прежде чем рекомендовать подходящее решение.
Рекомендуемый продукт
Многоязычный перевод WordPress — в рамках вашего текущего рабочего процесса.
REEID Translate Pro помогает командам WordPress переводить страницы, товары, макеты Elementor, контент Gutenberg, данные WooCommerce, слаги, SEO-поля и структурированный контент, сохраняя контроль над промптами, глоссарием и использованием OpenAI API.
Создан для реальных сайтов WordPress — не только для обычных записей. Переводите контент конструкторов, контент товаров, метаданные, URL-адреса и SEO-связанные поля из одного привычного административного интерфейса.
🧩
Создано для сложного контента WordPress.
Используйте перевод с помощью ИИ, сохраняя практический контроль над контентом, глоссарием, поведением промптов и процессом публикации.
Совместимо с Elementor
Совместимо с Gutenberg
Готово для WooCommerce
С учетом SEO
Архитектура BYOK-first по умолчанию дает владельцам сайтов контроль над собственным использованием API OpenAI.
Secured Cloud Assist позволяет владельцам сайтов экономить токены и время при переводе повторяющихся сегментов
Посмотреть рабочий процесс
Элементы управления переводом там, где пользователи WordPress уже работают.
Не платформа для перевода через копирование и вставку. Не отдельная панель управления. REEID Translate Pro держит действия по переводу, инструкции и проверку рядом с контентом.
- Перевод из рабочих процессов страниц/записей
- Используйте подсказки и глоссарий
- Проверяйте переведённый контент в WordPress
- Сохраняйте структуру, специфичную для редактора, без изменений
Доверие, безопасность и опыт
Для языковой работы требуется доверие, а не только скорость.
REEID занимается многоязычной работой для делового, технического, веб-, продуктового и операционного контента с акцентом на точность, конфиденциальность, единообразие и практическую реализацию.
🛡️
Обработка с учетом безопасности
Конфиденциальные файлы, деловая информация, технические документы, юридические материалы и неопубликованный контент требуют бережного обращения. REEID на протяжении всего рабочего процесса учитывает конфиденциальность и контроль доступа.
📚
Единообразие во всех проектах
Терминология, тон, повторяющиеся фразы, названия продуктов, термины безопасности и SEO-лексика могут последовательно управляться на страницах, в документах, кампаниях и долгосрочных многоязычных программах.
🧭
Ориентировано на реальные сценарии использования
Брошюру, руководство по безопасности, страницу продукта, интерфейс плагина, лендинг и юридическое уведомление не следует воспринимать одинаково. REEID адаптирует рабочий процесс под назначение контента.
Долгосрочный языковой партнёр
Опыт в разных услугах, отраслях и форматах.
REEID поддерживает как разовые срочные задачи, так и долгосрочные многоязычные программы. Одна и та же основа может использоваться для перевода, локализации, написания контента, технических материалов и многоязычной публикации на WordPress.
14+
Лет в сфере языковых услуг
24/7
Глобальный подход к доставке
Многоформатность
Документы, сайты и программное обеспечение
Безопасно
Аккуратная работа с контентом
Нужен ли вам один срочный перевод, многоязычный сайт, рабочий процесс по отраслевой документации или технология перевода для WordPress, REEID создан, чтобы поддерживать практичный рост на нескольких языках.
Простой процесс
От первого сообщения до готового к использованию многоязычного контента.
REEID делает процесс практичным. Мы изучаем, что вам нужно, выбираем подходящий рабочий процесс, тщательно готовим контент и предоставляем перевод, локализацию, написание текстов или поддержку WordPress в формате, который вы можете использовать.
01
Расскажите, что вам нужно
Отправьте файлы, ссылки на страницы, сведения о плагинах, языки, срок, цель и любые указания по тону, терминологии, форматированию или аудитории.
02
Мы выбираем рабочий процесс
Некоторым проектам нужен быстрый перевод. Другим — локализация, контроль терминологии, написание контента, адаптация под SEO, техническая проверка или работа с учетом особенностей WordPress.
03
Производство начинается
REEID готовит работу, используя правильное сочетание человеческой экспертизы, терминологических ресурсов, структурированного рабочего процесса, проверки и технологической поддержки при выполнении.
04
Вы получаете готовый к использованию результат
В зависимости от проекта вы получаете переведённые файлы, локализованный веб-контент, отредактированный текст, готовый к публикации материал, результат работы плагина или рекомендации по финальной реализации.
💡
Нужен совет сначала?
Не каждый проект начинается с чёткого брифа. Опишите нам ситуацию, и мы поможем определить, нужна ли вам перевод, локализация, написание контента, поддержка программного обеспечения или комбинированный подход.
Готовы перейти на многоязычность?
Расскажите, что вам нужно перевести, локализовать, написать или автоматизировать.
REEID может помочь со срочным переводом, локализацией сайтов, технической документацией, созданием многоязычного контента и рабочими процессами перевода в WordPress. Отправьте нам детали вашего проекта, и мы поможем выбрать правильный путь.
📄
Документы и технические файлы
🌐
Сайты и локализация
🧩
Плагин перевода для WordPress