REEID Insights
Mehrsprachige WordPress-Engineering-Einblicke
Praktische Hinweise zu mehrsprachiger Architektur, SEO, Übersetzungs-Engineering, Kompatibilität, Handel, Implementierung und Qualitätssicherung.
Redaktion
Mehrsprachiges SEO
4 Artikel
Mehrsprachiges WordPress-SEO: Wie Canonical, Hreflang und URL-Architektur zusammenpassen
Auf einer mehrsprachigen WordPress-Website sind kanonische URLs, hreflang-Beziehungen und die URL-Struktur keine getrennten SEO-Einstellungen. Sie bilden ein einziges Indexierungssystem. Wenn sie sich widersprechen, können…
Häufige hreflang-Fehler in mehrsprachigem WordPress
Auf mehrsprachigen WordPress-Websites funktioniert hreflang nur dann, wenn jede Sprachversion auf denselben Satz von Alternativen verweist, jedes Ziel indexierbar ist und die URLs bei…
Sollen übersetzte WordPress-Seiten übersetzte URL-Slugs verwenden?
Übersetzte URL-Slugs können mehrsprachige WordPress-Websites leichter navigierbar und verständlicher machen, bringen aber auch Risiken für Routing, Weiterleitungen und Konsistenz mit sich. Die richtige Wahl…
XML-Sitemaps in mehrsprachigem WordPress: Was sollte tatsächlich indexiert werden?
In mehrsprachigem WordPress sollte eine Sitemap nur URLs auflisten, die als eigenständige Seiten in der Suche indexiert werden sollen. Das bedeutet, dass jede Sprachversion…