REEID Insights
Mehrsprachige WordPress-Engineering-Einblicke
Praktische Hinweise zu mehrsprachiger Architektur, SEO, Übersetzungs-Engineering, Kompatibilität, Handel, Implementierung und Qualitätssicherung.
Redaktion
Mehrsprachige WordPress-Architektur
4 Artikel
Warum mehrsprachige WordPress-URLs aus dem Gleichgewicht geraten
Bei mehrsprachigen WordPress-Websites ist die sichtbare URL nur ein Teil des Routing-Systems. Übersetzte Slugs, Weiterleitungen, kanonische Ziele, interne Links, Sprachzuordnungen und Umschreiberegeln müssen sich…
Menüs und Navigation in mehrsprachigem WordPress sind strukturierte Daten
In mehrsprachigem WordPress ist ein Menü nicht nur eine Liste übersetzter Bezeichnungen. Es ist ein strukturiertes Navigationsobjekt, das aus Hierarchie, verknüpften Zielen, Taxonomie-Archiven, benutzerdefinierten…
Skalierung mehrsprachiger WordPress-Websites auf Tausende von Seiten
Wenn eine mehrsprachige WordPress-Website auf Tausende von Seiten anwächst, hören die schwierigen Probleme auf, nur Übersetzung zu sein. Die eigentliche Arbeit verlagert sich auf…
Wie man eine mehrsprachige WordPress-Architektur auswählt
Bevor Sie sich für ein Plugin oder einen Übersetzungs-Workflow entscheiden, legen Sie fest, wie Sprachen auf Ihrer WordPress-Website leben sollen: in URLs, in der…