GOOGLE ANALYTICS FOR WOOCOMMERCE
Google Analytics for WooCommerce مطابقت با REEID Translate
Google Analytics for WooCommerce مطابقت با REEID Translate با استفاده از مستندات رسمی پلاگین بررسی می‌شود. این پلاگین ادغام بین گوگل آنالیتیکس و ووکامرس را فراهم می‌کند. هیچ متن خاصی که به بازدیدکنندگان نشان داده شود، در حال حاضر تأیید نشده است.
در حال انتظار تأیید
چه کاری انجام می‌دهد Google Analytics for WooCommerce
اطلاعات رسمی پلاگین از متناسب بودن در زمینه‌ای که برای این دسته ثبت شده است حمایت می‌کند.
بررسی دستی
این ادغام هنوز توسط REEID به صورت دستی تأیید نشده است.
پروفایل پلاگین
Google Analytics for WooCommerce در گروه آنالیز با 7 ویژگی مستند شده است.
بررسی اسناد
ما از مستندات رسمی پلاگین برای توضیح کارکرد آن استفاده می‌کنیم. حمایت از ترجمه فقط برای متن‌های قابل شناسایی و آزمایش‌پذیر ذکر شده است.
بررسی سازگاری
چگونگی ارزیابی سازگاری Google Analytics for WooCommerce
01 · بررسی مستندات رسمی پلاگین
قبل از اینکه ادعا‌هایی در مورد سازگاری چندزبانه بکنید، رفتار ثبت شده پلاگین‌ها را تأیید کنید.
02 · متن نشان داده شده به بازدیدکنندگان را شناسایی کنید
مطمئن شوید که ویژگی‌های مستند شده متنی را نشان می‌دهند که بازدیدکنندگان می‌توانند بخوانند.
03 · محتوا را از عملکرد جدا کنید
ساختار، تنظیمات، منطق، ادغام‌ها و رفتار زمان اجرا به عنوان محتوای قابل ترجمه در نظر گرفته نمی‌شوند، مگر اینکه شامل متن مشخص و قابل دیدن باشند.
04 · تأیید آنچه قابل ترجمه است
فهرست محتوای پشتیبانی شده تنها پس از شناسایی متن خاصی که به بازدیدکنندگان نشان داده می‌شود و قابل اعتبارسازی است، ارائه می‌شود.
اطلاعات پلاگین
کاری که این پلاگین انجام می‌دهد
قابلیت‌های پلاگین
- این قابلیت ادغام بین گوگل آنالیتیکس و ووکامرس را فراهم می‌کند.
- پیوند یک مراجعه را به خرید متصل می‌کند و اطلاعات معامله را به داده‌های گوگل آنالیتیکس اضافه می‌کند.
- از طریق پشتیبانی از برچسب سایت جهانی (GA4).
- پشتیبانی از ردیابی رویدادهای تجارت الکترونیک.
- از بازدیدهای مدیریتی از سایت دنبال نمی‌کند.
- تنظیمات خود را در زیر WooCommerce → تنظیمات → ادغام‌ها اضافه می‌کند.
- کد تکراری گوگل آنالیتیکس می‌تواند با ردیابی تعارض ایجاد کند.
ویژگی‌های متمایز
گوگل آنالیتیکس متمرکز بر ووکامرس با جذب خرید و گزارش داده‌های معامله. پشتیبانی از GA4 و ردیابی رویدادهای تجارت الکترونیک به صورت مشخص ذکر شده است.
مرز ترجمه
ظرفیت‌ها و محتوای قابل ترجمهٔ Google Analytics for WooCommerce به صورت جداگانه ثبت شده است.
مستندات رسمی عملکرد پلاگین را توضیح می‌دهد، اما در حال حاضر هیچ متن خاصی را که به بازدیدکنندگان نشان داده می‌شود و قابل ترجمه است، مشخص نمی‌کند.
یک ویژگی فقط زمانی قابل ترجمه محسوب می‌شود که شامل متنی باشد که کاربران بتوانند بخوانند.
محدودیت‌ها و سوالات پاسخ‌دهی
یادداشت‌های تأییدیه
- کد تکراری گوگل آنالیتیکس می‌تواند با ردیابی تداخل ایجاد کند. بازدیدهای مدیریتی ردیابی نمی‌شوند. شواهد موجود، پوشش گسترده‌تری در زمینه محتوا، ناوبری، SEO یا فرم/تجارت را از جزئیات رفتار آنالیتیکس ذکر شده ثابت نمی‌کند.
سوالات متداول
سوالات متداول Google Analytics for WooCommerce و REEID Translate.
Google Analytics for WooCommerce چه کار می‌کند؟
Google Analytics for WooCommerce دارای 7 ویژگی مستند شده است که در سند رسمی خود آمده‌اند. جزئیات را در بخش اطلاعات پلاگین مشاهده کنید.
آیا Google Analytics for WooCommerce هیچ محتوایی در حال حاضر برای ترجمه تأیید شده است؟
در حال حاضر هیچ محتوای مشخصی برای ترجمه در این ادغام تأیید نشده است.
قبل از ترجمه محتوا از Google Analytics for WooCommerce چه چیزی باید تأیید شود؟
مستندات رسمی باید متن‌های مشخصی را شناسایی کنند، مانند برچسب‌ها، عنوان‌ها، توضیحات یا پیام‌ها، که می‌توانند در ادغام آزمایش شوند.
راهنمای‌های مرتبط
بیشتر راهنمای‌های سازگاری را بررسی کنید.
اطلاعات سازگاری
Google Analytics for WooCommerce را در یک جریان کاری چندزبانه وردپرس ارزیابی کنید.
سند‌های REEID Google Analytics for WooCommerce را به صورت جداگانه از حمایت ترجمه تأییدشده، عملکرد می‌دهد تا تمایز واضح باشد.
محتوای پشتیبانی شده زمانی لیست می‌شود که متن قابل ترجمه خاصی در مستندات رسمی شناسایی شود.