MATOMO 分析
Matomo Analytics – Powerful, Privacy-First Insights for WordPress 与 REEID Translate 的兼容性
Matomo Analytics – Powerful, Privacy-First Insights for WordPress 与 REEID Translate 的兼容性正在根据官方插件文档进行评估。它在 WordPress 内部提供自托管的网站分析功能，数据存储在站点本地，而非发送至第三方。目前尚未确认需要向访客展示的具体文本需进行翻译。
访问 Matomo Analytics – Powerful, Privacy-First Insights for WordPress ↗
等待验证
Matomo Analytics – Powerful, Privacy-First Insights for WordPress 的作用是什么
官方插件信息支持本类别所记载的兼容性上下文。
人工审核
此集成尚未经过REEID的人工验证。
插件简介
Matomo Analytics – Powerful, Privacy-First Insights for WordPress 在分析类别中被记录，拥有8项已记录的功能。
文档审核
我们采用官方插件文档来说明插件的功能。翻译支持仅适用于那些能够被识别并测试的文本。
兼容性审核
如何评估Matomo Analytics – Powerful, Privacy-First Insights for WordPress的兼容性
01 · 查阅官方插件文档
在提出多语言兼容性声明之前，请确认插件的文档行为。
02 · 识别向访客显示的文本
请检查文档中所列功能是否显示了访客可读的文字。
03 · 将内容与功能分离
结构、设置、逻辑、集成以及运行时行为，除非包含特定的可见文本，否则不被视为可翻译内容。
04 · 确认可翻译的内容
仅在已识别并可验证访客所见的特定文本之后，才列出支持的内容。
插件信息
插件的功能
插件功能
- 在 WordPress 内部提供自托管的网站分析功能，数据存储于站点本地而非发送至第三方。
- 包含访问者跟踪及页面浏览量和用户行为路径的报告功能，支持实时报表与访问日志。
- 支持活动跟踪、细分、仪表板以及流量分析中的报告对比功能。
- 包含电子商务分析，并开箱即用地支持 WooCommerce、Easy Digital Downloads 和 MemberPress 等插件。
- 提供以隐私为导向的控制功能，如数据匿名化、IP 匿名化、选择退出嵌入、数据导出/删除以及保留期限设置。
- 可追踪 JavaScript 错误，并通过下载的地理定位数据库支持地理位置报告与地图功能。
- 内置标签管理器，支持 WordPress 多站点环境，但需注意标签管理器在多站点模式下无法正常工作。
- 可从 Google Analytics 或 WP Statistics 导入历史数据，并支持 WP REST API。
翻译边界
Matomo Analytics – Powerful, Privacy-First Insights for WordPress 的功能与可翻译内容已单独记录。
官方文档介绍了该插件的功能，但目前并未明确指出哪些面向访客显示的文本可以被翻译。
只有包含用户可读文本的功能才被视为可翻译。
限制与质量保证
验证说明
- 此集成已记录在案，用于兼容性说明。该类别未列出面向访客的翻译范围。
常见问题
Matomo Analytics – Powerful, Privacy-First Insights for WordPress 和 REEID Translate 常见问题解答。
Matomo Analytics – Powerful, Privacy-First Insights for WordPress 是做什么的？
Matomo Analytics – Powerful, Privacy-First Insights for WordPress 在其官方文档中列出了8项已记录的功能。详情请参阅“插件信息”部分。
Matomo Analytics – Powerful, Privacy-First Insights for WordPress 是否有任何内容目前已被确认需要翻译？
目前尚未确认此集成中需翻译的具体内容。
在翻译来自Matomo Analytics – Powerful, Privacy-First Insights for WordPress的内容之前，需要确认哪些事项？
官方文档必须明确指出可在集成中进行测试的具体文本，例如标签、标题、描述或消息。
相关指南
探索更多兼容性指南。
兼容性信息
在多语言WordPress工作流中评估Matomo Analytics – Powerful, Privacy-First Insights for WordPress。
REEID 文档将 Matomo Analytics – Powerful, Privacy-First Insights for WordPress 功能与已确认的翻译支持分开说明，以确保区分清晰。
支持的内容将在官方文档中明确标注可翻译的文本后予以列出。