WP ACTIVITY LOG

WP Activity Log 与 REEID Translate 的兼容性

正在依据官方插件文档,审核WP Activity Log与REEID Translate的兼容性。记录跨站点及多站点网络中的WordPress活动与用户事件。目前尚未确认向访客显示的具体文本是否需要翻译。

访问 WP Activity Log ↗

等待验证

WP Activity Log 是什么

官方插件信息支持本类别所记载的兼容性上下文。

人工审核
此集成尚未经过REEID的人工验证。

插件简介
WP Activity Log 在“安全”类别中被记录,包含7项已文档化的功能。

文档审核
我们采用官方插件文档来说明插件的功能。翻译支持仅适用于那些能够被识别并测试的文本。

兼容性审核

如何评估WP Activity Log的兼容性

01 · 查阅官方插件文档
在提出多语言兼容性声明之前,请确认插件的文档行为。

02 · 识别向访客显示的文本
请检查文档中所列功能是否显示了访客可读的文字。

03 · 将内容与功能分离
结构、设置、逻辑、集成以及运行时行为,除非包含特定的可见文本,否则不被视为可翻译内容。

04 · 确认可翻译的内容
仅在已识别并可验证访客所见的特定文本之后,才列出支持的内容。

插件信息

插件的功能

插件功能

  • 记录跨站点及多站点网络中的WordPress活动与用户事件。
  • 记录文章、页面、自定义文章类型、标签、分类、小工具、菜单、用户、个人资料、核心、设置、插件、主题、数据库、第三方插件以及站点文件的变更。
  • 追踪访问事件,包括登录、登出、登录失败及会话终止等。
  • 记录事件详情,如日期与时间、用户与角色、源IP地址以及受影响的对象。
  • 支持第三方插件的活动追踪,涵盖WooCommerce、Yoast SEO、RankMath、WPForms、Gravity Forms、Advanced Custom Fields、LearnDash、MemberPress、Paid Membership Pro、Redirection、Termly、bbPress以及多站点管理工具等。
  • 包含用于查看访问情况、启用或禁用事件ID、保留策略的控制功能,并支持反向代理与Web应用防火墙。
  • 高级版新增报告、通知、外部数据库存储、日志镜像、会话管理及导出选项。

独特功能
面向安全的WordPress及多站点网络活动日志记录,提供详尽的事件记录,并为若干第三方插件及站点管理工具提供专门支持。包含访问控制、事件ID、保留期限、反向代理及Web应用防火墙等方面的设置。

翻译边界

WP Activity Log 的功能与可翻译内容已单独记录。

官方文档介绍了该插件的功能,但目前并未明确指出哪些面向访客显示的文本可以被翻译。

只有包含用户可读文本的功能才被视为可翻译。

限制与质量保证

验证说明

  • 现有证据仅限于活动与事件日志记录行为。所提供的信息并未证明具备内容编辑、翻译或内容渲染方面的支持。虽列出了针对特定工具的第三方插件追踪,但其兼容性仅在所提及的界面与事件类型上得到证实。此外,还提到了仅限高级版的报告、通知、外部数据库存储、日志镜像、会话管理及导出选项,但尚未明确其更广泛的可用性。

常见问题

WP Activity Log 和 REEID Translate 常见问题解答。

WP Activity Log 是做什么的?

WP Activity Log 在其官方文档中列出了7项已记录的功能。详情请参阅插件信息部分。

WP Activity Log 是否有任何内容目前已被确认需要翻译?

目前尚未确认此集成中需翻译的具体内容。

在翻译来自WP Activity Log的内容之前,需要确认哪些事项?

官方文档必须明确指出可在集成中进行测试的具体文本,例如标签、标题、描述或消息。

相关指南

探索更多兼容性指南。

兼容性信息

在多语言WordPress工作流中评估WP Activity Log。

REEID 文档将 WP Activity Log 功能与已确认的翻译支持分开说明,以确保区分清晰。

支持的内容将在官方文档中明确标注可翻译的文本后予以列出。

Shopping Cart
Scroll to Top