REEID: надежные услуги перевода для лидеров отрасли с 99%-ным показателем удержания клиентов
В компании REEID мы понимаем, что в современной глобальной экономике четкая и точная коммуникация необходима для расширения бизнеса. Именно поэтому мы стали надежным партнером по переводу для компаний из таких отраслей, как машиностроение, нефтехимия и производство (среди прочих). От Rapid Response Translation (RRT) — платформы полусамообслуживания, предназначенной для срочных потребностей, до наших переводческих решений полного цикла — мы помогаем компаниям оставаться на связи и эффективно работать на разных континентах и в разных странах. Поскольку 99% наших корпоративных клиентов возвращаются к нам из года в год, REEID гордится тем, что является лучшим выбором для организаций, которым важны точность, скорость и качество в рамках установленного бюджета или ниже.
Перевод быстрого реагирования (RRT): Быстро, надежно и удобно
Наша услуга Rapid Response Translation (RRT) предназначена для компаний, которым нужны быстрые и точные переводы в кратчайшие сроки. Будь то контракт, который нужно перевести в последнюю минуту перед ключевой встречей, или технический документ, который необходимо срочно передать международному партнеру, RRT предлагает решение полусамостоятельного обслуживания, позволяющее компаниям выполнять переводы быстро и эффективно.
Клиенты из разных отраслей, особенно в таких быстро меняющихся секторах, как машиностроение и производство, любят RRT за простоту использования и скорость. С помощью нашей платформы они могут загрузить контент, выбрать необходимые условия перевода и получить профессионально подготовленный контент за долю того времени, которое потребовалось бы при использовании традиционных методов. Это быстро, это точно, и это идеально подходит для тех срочных моментов, когда время играет решающую роль.
Переводы полного цикла: Больше, чем просто слова
В то время как RRT занимается быстрыми, оперативными переводами, многие наши клиенты доверяют REEID комплексные услуги по переводу. Именно здесь мы по-настоящему сияем — мы заботимся о каждой детали от начала до конца, будь то перевод сложных технических руководств, конвертация документов в различные форматы или подготовка контента к окончательной публикации. Наши комплексные услуги включают в себя все, что необходимо бизнесу для точного и эффективного донесения информации, независимо от сложности задачи.
Конвертация документов: Мы не просто переводим слова; мы гарантируем, что Ваши документы будут правильно отформатированы для любого рынка или цели. Будь то технические чертежи, юридические документы или корпоративные отчеты, наша команда работает с содержанием с точностью, гарантируя, что ничего не будет потеряно при переходе с одного языка на другой.
Переработка и локализация: Часто прямого перевода бывает недостаточно. Необходимо учитывать культурные нюансы, техническую точность и местные ожидания. Наши специалисты не ограничиваются простым переводом, а переписывают и локализуют контент так, чтобы он нашел отклик на целевом рынке. Это включает в себя адаптацию всего, от тона и стиля до отраслевой терминологии, гарантируя, что Ваш контент будет точным и культурно приемлемым.
Публикация и доставка: Как только Ваш контент будет готов, мы сделаем еще один шаг вперед, подготовив его к публикации — в цифровых форматах, печатных изданиях или на специализированных отраслевых платформах. Мы гарантируем, что Ваш переведенный контент будет не только правильным, но и готовым к распространению в любой форме, которая Вам необходима.
Почему 99% корпоративных клиентов остаются с REEID
По всем нашим услугам 99% наших клиентов возвращаются к нам из года в год. Это корпоративные лидеры из отраслей, где точность и эффективность имеют решающее значение. От глобальных инженерных фирм до многонациональных нефтехимических компаний, они доверяют REEID, чтобы каждый раз все было правильно.
Бесшовный опыт перевода
В REEID мы гордимся тем, что предлагаем бесперебойный перевод, который адаптируется к потребностям каждого предприятия, с которым мы работаем. Независимо от того, пользуются ли наши клиенты услугами Rapid Response Translation для решения срочных задач или привлекают наши предложения полного цикла для более крупных и сложных проектов, они знают, что мы обеспечим качество, которого они ожидают, в срок и каждый раз.
Нас отличает способность сочетать скорость с точностью. Наши преданные своему делу команды переводчиков не только свободно владеют языками, на которые они переводят, но и прекрасно разбираются в отраслях, которые они обслуживают. Это означает, что наши клиенты получают переводы, точные не только с лингвистической точки зрения, но и с точки зрения технической точности и отраслевого контекста.
Истории успеха: Помогая бизнесу работать в глобальном масштабе
Один из наших клиентов, занимающихся инженерными разработками, не мог уложиться в сжатые сроки, пока не начал пользоваться услугами REEID. С нашей помощью они смогли быстро переводить и распространять техническую документацию по нескольким странам, сокращая задержки и поддерживая проект на должном уровне.
Нефтехимическая компания хотела внедрить новый набор глобальных стандартов безопасности. Они обратились за помощью к REEID, и мы выполнили переводы более чем на 10 языков. Наше тщательное внимание к деталям обеспечило понимание этих протоколов безопасности командами в разных регионах, что помогло компании избежать дорогостоящих проблем с соблюдением норм и обеспечило более безопасную рабочую среду.
Крупной строительной компании требовался перевод огромного пакета документов, связанных с исследованием HAZOP (Hazard and Operability Study). Проект включал в себя более 9 000 страниц в форматах A3 и A4. Самая сложная задача заключалась не только в переводе содержания, но и в преобразовании PDF-файлов в текст, а затем в повторной сборке всех документов с учетом значительных изменений в макете. Команда REEID работала без устали, круглые сутки, чтобы уложиться в сжатые сроки. Клиент был настолько впечатлен результатами, что постоянно возвращается за новыми.
Взгляд в будущее
По мере расширения глобального бизнеса растет и спрос на надежные и качественные услуги перевода. Мы в REEID постоянно развиваемся, чтобы удовлетворить эти потребности — будь то совершенствование нашей платформы Rapid Response Translation, чтобы сделать ее еще более удобной, или расширение наших предложений по оказанию полного спектра услуг, чтобы охватить более специализированные отрасли.
Наша цель — оставаться надежным партнером по переводам для компаний, которым требуются скорость, точность и надежность. Поскольку 99% наших клиентов возвращаются, мы уверены, что REEID будет и дальше помогать компаниям по всему миру преодолевать языковые барьеры и добиваться успеха на мировой арене.