レスポンシブメニュー
Responsive Menu – Create Mobile-Friendly Menu と REEID Translate の互換性
Responsive Menu – Create Mobile-Friendly Menu と REEID Translate の互換性については、公式プラグインのドキュメントを用いて検証中です。任意の WordPress メニューを、オフキャンバス方式のスライドインパネルを備えたレスポンシブなハンバーガーメニューに変換します。現時点で、訪問者に表示される具体的なテキストは翻訳が確定していません。
検証待ち
Responsive Menu – Create Mobile-Friendly Menu が何をするのか
公式プラグイン情報は、本カテゴリで文書化された互換性の文脈をサポートしています。
手動レビュー
この統合は、まだREEIDによる手動の検証を受けていません。
プラグインプロファイル
Responsive Menu – Create Mobile-Friendly Menu はナビゲーションカテゴリに記載されており、6つの機能が文書化されています。
ドキュメンテーションのレビュー
当社は、プラグインの機能を説明する際、公式のプラグインドキュメントを使用しています。翻訳対象となるのは、識別およびテストが可能なテキストに限られます。
プラグイン情報
プラグインの機能
プラグインの機能
- 任意の WordPress メニューを、オフキャンバス方式のスライドインパネルを備えたレスポンシブなハンバーガーメニューに変換します。
- 既存の WordPress メニューを再構築することなく、そのまま利用できます。
- 左・右・上・下のいずれからでも、スライドまたはプッシュアニメーションでメニューを開くことができます。
- 統合された検索機能、ロゴのアップロード、および多層サブメニューの深度を備えています。
- WPML、Polylang、および右から左へのレイアウトに対応しています。
- インポート／エクスポート機能や、カスタム HTML コンポーネントの追加にも対応しています。
独自の特徴
オフキャンバスによる表示、複数の開き方向、スライドまたはプッシュアニメーション、さらに既存の WordPress メニューへの対応を備えたレスポンシブなナビゲーションです。その他の特長として、統合された検索機能、ロゴのアップロード、多層サブメニュー、スクロール時の固定ボタン動作、およびカスタム HTML コンポーネントが挙げられます。
TRANSLATION BOUNDARY
Responsive Menu – Create Mobile-Friendly Menu の機能と翻訳可能なコンテンツは、別途文書化されています。
公式ドキュメントにはプラグインの機能について記載されていますが、現時点では訪問者に表示される翻訳可能な具体的なテキストは特定されていません。
機能は、ユーザーが読めるテキストを含む場合にのみ、翻訳可能とみなされます。
制限事項および品質保証
検証メモ
- 本プラグインは WordPress のナビゲーションメニューに特化しています。提供された証拠からは、他のコンテンツタイプ、SEO メタデータの処理、フォーム、あるいはコマース機能への対応は確認されていません。互換性に関する詳細は、文書化されたメニューおよび表示動作に限定されています。
関連ガイド
互換性ガイドをさらにご覧ください。
互換性情報
多言語対応のWordPressワークフローにおいて、Responsive Menu – Create Mobile-Friendly Menu を評価してください。
REEIDドキュメントは、確認済みの翻訳サポートとは別にResponsive Menu – Create Mobile-Friendly Menu機能を提供しており、その区別が明確になっています。
対象となるコンテンツは、公式ドキュメントで具体的な翻訳可能なテキストが特定された際に一覧に掲載されます。