
ECWID BY LIGHTSPEED ECOMMERCE SHOPPING CART
Ecwid by Lightspeed Ecommerce Shopping Cart 与 REEID Translate 的翻译兼容性
关于 Ecwid by Lightspeed Ecommerce Shopping Cart 的翻译兼容性,官方文档已记录了1种可翻译的内容类型。手动的 REEID 验证工作仍在进行中。
等待验证
已记录的 Ecwid by Lightspeed Ecommerce Shopping Cart 翻译界面
所列的面向访客的数值已得到当前集成证据的支持。REEID的手动兼容性验证仍在进行中。
人工审核
此集成尚未经过REEID的人工验证。
已记录内容
1种可翻译的内容类型已在当前的集成证据中被识别。
验证状态
文档化的翻译范围与人工REEID兼容性验证相互独立。
已记录的翻译范围
已记录的 Ecwid by Lightspeed Ecommerce Shopping Cart 内容如何被评估
01 · 审核已记录的内容
请从官方文档中所载内容开始。
02 · 保持插件行为
保持 Ecwid by Lightspeed Ecommerce Shopping Cart 的结构、配置、验证、逻辑及运行时行为均由插件控制
03 · 验证多语言输出
在将工作流视为人工验证之前,请先检查实际集成中的每一个已记录内容界面。
04 · 记录已验证的范围
仅在REEID测试确认文档内容与插件行为无误后,方可将该集成标记为已验证。
支持的内容
翻译范围
产品属性
该产品属性已被纳入本次集成的 REEID 翻译范围
插件信息
插件的功能
插件功能
- Ecwid 为 WordPress 提供电子商务购物车功能
- Ecwid 支持在 Facebook 和 Instagram 上销售商品,并实现商品、客户、订单及库存的自动同步
- Ecwid 可与主要物流承运商对接,自动计算运费,并能自动处理税费(包括美国、加拿大及欧盟的增值税)
- Ecwid 提供 iOS 和 Android 移动应用,用于管理店铺并接受付款
- Ecwid 在其产品数据模型中提供产品属性及其属性值(包括 REST API 中的属性名称与数值)
动态内容
动态或运行时内容的行为仍仅限于官方插件文档中明确记载的范围。
SEO与元数据
SEO 和元数据的行为仅在官方插件信息明确规定的范围内予以记录。
网址与导航
URL 和导航行为仍不在翻译范围内,除非由集成类别明确予以说明。
表单与商务
表单与电商行为仅限于本插件所记录的实有能力范围。
翻译边界
文档内容范围与已验证的兼容性是相互独立的状态。
官方文档已明确标识此部分内容,而 Ecwid by Lightspeed Ecommerce Shopping Cart 仍负责插件特有的结构、配置与功能
此集成的REID手动验证仍在进行中。
限制与质量保证
验证说明
- 翻译范围仅限于已记录的面向访客的内容:产品属性
常见问题
Ecwid by Lightspeed Ecommerce Shopping Cart 和 REEID Translate 常见问题解答。
哪些 Ecwid by Lightspeed Ecommerce Shopping Cart 内容已被记录用于翻译?
“支持的内容”部分列出了官方文档中目前所识别的内容。
REEID 是否已手动验证过 Ecwid by Lightspeed Ecommerce Shopping Cart 的兼容性?
尚未完成。本页面记录了当前已确定的翻译范围,而人工REEID验证仍在进行中。
在 Ecwid by Lightspeed Ecommerce Shopping Cart 被验证之前,会发生什么?
REEID 在实际集成中对文档内容进行测试,并确认插件控制的行为保持完整无损。
相关指南
探索更多兼容性指南。
多语言 WooCommerce
请查阅已记录的 Ecwid by Lightspeed Ecommerce Shopping Cart 多语言内容界面
当前的集成记录已识别出已文档化的可翻译内容,而人工REEID验证仍处于待处理状态。
请将“Supported Content”部分用作已记录的范围,直至验证完成。