REEID Translate Pro — エージェンシーライセンス

REEID Translate Pro は、実際のウェブサイト、WooCommerce ストア、ランディングページ、代理店、多言語 SEO ワークフロー向けに構築された AI WordPress 翻訳プラグイン です。

WordPress 管理画面から直接、ページ、投稿、WooCommerce 商品、Elementor レイアウト、Gutenberg コンテンツ、Classic Editor コンテンツ、メニュー、スラッグ、多言語 URL を翻訳できます。別の翻訳インターフェースでサイトを再構築する必要はありません。

このプラグインは日常的な使いやすさを重視して設計されています。ページを選び、対象言語を選択し、用語集やカスタム指示を適用すると、REEID Translate Pro が可能な限りサイト構造を維持しながら翻訳版を作成します。

REEID Translate Pro は BYOK モデル（Bring Your Own OpenAI API key）を採用しているため、翻訳コスト、コンテンツ、ワークフローを自分で管理できます。必要に応じて、対応ワークフロー向けにオプションの Cloud Assist も利用でき、より支援された翻訳パイプラインを使いたい場合に、速度や繰り返し翻訳コストの削減が期待できます。

すべてのライセンスプランには Pro の全機能が含まれます。Single、Business、Agency ライセンスの違いは、ウェブサイトの有効化数のみです。
主な機能

Elementor、Gutenberg、Classic Editor の翻訳対応
WooCommerce 商品の翻訳
翻訳済みスラッグと多言語 URL
hreflang 対応の多言語出力
言語切り替えショートコード
カスタム翻訳指示
用語集管理
翻訳文字列のカスタマイズ
メニューの自動ローカライズ
独自の OpenAI API キーを使用するローカル BYOK モード
対応ワークフロー向けのオプション Cloud Assist モード
トークン使用統計パネル
繰り返し翻訳コストを削減し、速度を向上させるための翻訳キャッシュと再利用サポート
1 年間のアップデートとサポート

REEID Translate Pro がワークフローにどう適合するか
REEID Translate Pro は、WordPress 管理画面を離れずに多言語コンテンツを管理したい WordPress サイト所有者向けに設計されています。コンテンツを外部ツールにコピーして翻訳済みページを手作業で再構築する代わりに、元のページから作業し、対象言語を選択し、用語集ルールやカスタム指示を適用して、ソースコンテンツに紐づいた翻訳版を作成できます。

このワークフローは、ビルダー、構造化コンテンツ、商品ページ、SEO 重視のランディングページを使用するウェブサイトに特に有用です。Elementor レイアウト、Gutenberg ブロック、WooCommerce 商品フィールド、メニュー、スラッグ、多言語 URL は、翻訳時に慎重な扱いが必要です。REEID Translate Pro は、これらの要素を WordPress 内で連携させたままにし、翻訳コンテンツを長期的により管理しやすくします。
REEID Translate Pro を使う理由
翻訳済みページ、メニュー、スラッグ、SEO 設定が別々に管理されると、多くの多言語ワークフローは複雑になります。REEID Translate Pro は、翻訳作業を元の WordPress コンテンツの近くに保つことに重点を置いています。これにより、手作業のコピー＆ペーストを減らし、翻訳済みページを見つけやすくし、多言語サイトを維持するためのより実用的なワークフローをサイト所有者に提供します。

代理店やサイト所有者にとって、これは複数言語、繰り返しのコンテンツ更新、ランディングページ、商品ページ、SEO 重視のサイト構造を扱う際の時間短縮につながります。BYOK モードでは、自分の OpenAI API 利用を管理できます。Cloud Assist では、対応ワークフローでキャッシュと再利用オプションを備えた、より支援されたパイプラインを繰り返し翻訳作業に利用できます。
ライセンス条件
Agency License: 10 website activations.

ライセンスには 1 年間のアップデートとサポート が含まれます。更新/サポート期間終了後も、プラグインは有効化済みのウェブサイトで引き続き動作できます。今後のアップデート、サポート、新規有効化には更新が必要です。