REEID 翻訳プロ

実際のWordPressサイトを翻訳します。レイアウト、ワークフロー、SEOをそのまま維持します。

ページ、投稿、Gutenberg、Elementor、WooCommerce、URL、スラッグ、多言語SEO出力に対応した、WordPressネイティブのAI翻訳。

複雑なローカライズで15年以上 · BYOKファースト · ライブデモあり

EN
WordPress translation control center
Built for serious WordPress localization

Translate more than plain text: builder content, SEO output, slugs, product data and reusable WordPress structures.

実際の対象言語にわたって提示される、多言語WordPressのポジショニング。

15年以上

複雑な多言語制作

WordPressネイティブ

翻訳専用ダッシュボードなし

BYOKファースト

デフォルトでお使いのOpenAIキー

エディター対応

Gutenberg、Elementor、Classic

なぜ違って感じるのか?

WordPressを理解したローカライズであり、テキスト書き出しの回避策ではありません。

現代のWordPressサイトには、表示される段落以上の要素があります。REEID Translate Proは、エディター構造、商品データ、URL、用語、レビュー、多言語公開に対応して動作します。

構造対応

ビルダーのレイアウト、Gutenbergブロック、商品フィールド、サードパーティ構造を保護しながら、意味のあるコンテンツを翻訳します。

言語制御

用語集、プロンプト、UI辞書コントロール、意味レビューツールを通じて、用語と出力を調整します。

運用制御

独自のAPIキーを使用し、WordPress内で出力を確認し、必要に応じてCloud Assistを通じて翻訳済みセグメントを再利用できます。

WordPress内で

WordPressユーザーがすでに作業している場所で翻訳を制御します。

プラグインをインストールし、AIキーを接続し、言語と用語の指示を選択して、実際のサイトコンテンツを翻訳し、その後WordPressから確認して公開します。

01

接続

REEID Translateを有効化し、ご自身のOpenAI APIキーを接続します。

02

ガイド

言語を選択し、用語集、プロンプト、またはインターフェースの用語指示を適用します。

03

翻訳

ページ、投稿、商品、ビルダー、スラッグ、メタデータ、SEO出力を処理します。

04

確認

WordPress内で翻訳済みコンテンツを確認し、必要に応じて調整して公開します。

ビジネスサイト

サービスページ、ランディングページ、メニュー、スラッグ、ローカライズされたURLを翻訳します。

WooCommerceストア

商品タイトル、説明文、抜粋、属性、スラッグ、商品URLを翻訳します。

代理店

複数のWordPressプロジェクトにわたって一貫した翻訳ワークフローを使用します。

本番機能

他のツールが見落としがちな部分を翻訳します。

REEID Translate Proは、実際の多言語WordPressサイトを運用するために必要な制御機能とコンテンツ翻訳を組み合わせています。

ビルダー対応翻訳

構造を維持しながら、意味のあるElementor、Gutenberg、Classic Editorのコンテンツを翻訳します。

WooCommerce対応

商品コンテンツ、属性、抜粋、スラッグ、ローカライズされた商品URLを扱えます。

多言語SEO

ローカライズされたスラッグ、URL、hreflang出力、サイトマップ連携、SEOメタデータをサポートします。

デフォルトでBYOK

ご自身のOpenAI APIキーを使用し、プロバイダーの利用状況とコストを直接管理できます。

用語制御

用語集、プロンプト、UI辞書ルール、意味レビューを使って、より一貫した出力を実現します。

Cloud Assistは任意

キャッシュされた翻訳セグメントを再利用し、適切な場合は繰り返し翻訳作業を減らします。

無料版とPro版

まずは無料で。サイトが本格運用になったらProへ。

無料版は個人向けの基本的な翻訳ワークフローをカバーします。Proでは、拡張性、保護機能、用語制御、Elementor対応、本番向け多言語ツールが追加されます。

無料版

REEID Translate Free

AIで個別のWordPressページを翻訳するための、十分に使える出発点です。

  • AI搭載ページ翻訳
  • GutenbergとClassic Editorのサポート
  • WooCommerce商品翻訳
  • 言語切り替えとhreflangサポート

完全機能

REEID 翻訳プロ

より強力な保護、拡張性、言語制御が必要な本番サイト向けです。

  • 一括翻訳と任意のCloud Assist
  • Elementorのレイアウト対応翻訳
  • 用語集、UI辞書、意味レビュー
  • 高度なレイアウトとブロック保護
  • 本番向け多言語SEOツール

シンプルなProライセンス

1つのProプラグイン。3つのライセンスサイズ。

各ライセンスにはREEID Translate Proの完全な機能セットが含まれます。必要なWordPressサイト数を選択してください。

シングル

1つの本格的なWordPressサイト向け。

$149

1サイトの有効化

  • 完全なPro機能セット
  • ローカルBYOKモード
  • Cloud Assistは任意
  • 1年間の更新とサポート

エージェンシー

代理店、フリーランス、クライアント納品向け。

$499

10サイトの有効化

  • 完全なPro機能セット
  • ローカルBYOKモード
  • Cloud Assistは任意
  • 1年間の更新とサポート

ライセンス期間が終了してもプラグインは動作し続けます。

更新、サポート、新しい互換性修正、ライセンス連携サービスには有効なライセンスが必要ですが、インストール済みプラグインの継続利用には必要ありません。

始める前に質問がありますか?

よくある質問。

自分のOpenAI APIキーは必要ですか?

はい。REEID Translate ProはデフォルトでBYOKファーストなので、ご自身のOpenAI APIキーを使用し、プロバイダーの利用状況、コスト、ワークフローを管理できます。

どのプランを選べばよいですか?

1サイトならSingle、最大3サイトならBusiness、最大10サイトならAgencyを選んでください。どのプランにも同じPro機能セットが含まれます。

Elementorで使えますか?

はい。Proには、レイアウト構造を維持しながら意味のあるテキストコンテンツを翻訳するよう設計された、Elementor対応の翻訳サポートが含まれます。

WooCommerce商品を翻訳できますか?

はい。WooCommerce対応翻訳では、商品タイトル、説明文、抜粋、属性、スラッグ、ローカライズされた商品URLを扱えます。

購入後はどうなりますか?

ライセンスキーがメールで届き、REEIDアカウントからプラグインのダウンロードにアクセスし、プラグイン管理画面からライセンスを有効化します。

ライセンスは私のドメインに紐づきますか?

はい。有効化時にライセンスはサイトのドメインに紐づきます。利用可能な有効化数は選択したライセンスによって異なります。

多言語WordPressの準備はできていますか?

すでに構築したサイトを翻訳しましょう。置き換え版ではありません。

REEID Translate Proは、あなたがすでに管理しているWordPress環境に、多言語コンテンツ、ビルダー対応ワークフロー、WooCommerceサポート、多言語SEOをもたらします。

REEID TRANSLATE PRO

完全なPro機能セット。管理するサイト数に応じてライセンスを選択してください。

  • ライセンスサイズを問わず同じPro機能セット
  • BYOKファーストのOpenAIワークフロー
  • ビルダー対応翻訳サポート
  • WooCommerceと多言語SEOのワークフロー

まずワークフローを確認したいですか?ライブデモで、ライセンスを選ぶ前にREEID Translateを試せます。

Shopping Cart
Scroll to Top