SITEORIGIN
دليل توافق SiteOrigin و REEID Translate
تم التحقق من دعم ترجمة SiteOrigin بواسطة REEID لثلاثة أسطح موجهة للزوار.
توافق مُثبت
اجعل SiteOrigin مسؤولاً عن تخطيط الصفحة.
تدير REEID المحتوى متعدد اللغات المدعوم والعلاقات اللغوية، بينما يظل SiteOrigin مسؤولاً عن بنية البناء وطريقة العرض والتكوين.
توافق مُثبت
تم اختبار هذا التكامل والتحقق منه بواسطة REEID.
منظم
تتم معالجة الحقول الموجهة للزوار دون استبدال بنية البناء الخاصة بـ SiteOrigin.
قابل للتحرير
تبقى إصدارات اللغات المولدة متاحة للمراجعة والتحسين العاديين في WordPress.
سير عمل عملي
سير عمل الترجمة
01 · بناء الصفحة المصدر
أنشئ الصفحة الأصلية باستخدام هيكل SiteOrigin وحقول المحتوى المدعومة.
02 · اختيار لغة الهدف
حدد اللغة وإعدادات الترجمة من خلال سير عمل REEID.
03 · إنشاء النسخة اللغوية
تعالج REEID الحقول الموجهة للزوار المدعومة مع الحفاظ على بنية المحرر الأصلية.
04 · المراجعة والنشر
تحقق من المحتوى والتخطيط والعروض الأمامية قبل النشر.
المحتوى المدعوم
نطاق الترجمة
أدوات النصوص
ترجم النصوص الموجهة للزوار المدعومة والمُخزَّنة في بيانات أدوات SiteOrigin.
العناوين
ترجم العناوين الرئيسية والمتوسطة المدعومة دون استبدال تكوين أدواتها.
تسميات الأزرار
ترجم الدعوات إلى العمل المدعومة مع الاحتفاظ بالوجهات والتصميم.
ذكاء المكوّن الإضافي
ما تُظهره الأدلة الرسمية للمكوّن الإضافي
قدرات المكوّن الإضافي
- بناء محتوى استجابة يعتمد على الأعمدة باستخدام واجهة سحب وإفلات لمنشئ الصفحات.
- العمل مع الحاجيات القياسية في ووردبريس.
- إدراج تخطيط منشئ الصفحات في محرر الكتل باستخدام كتلة التخطيط SiteOrigin.
- دعم التعديل المباشر لمشاهدة المحتوى وتحرير الحاجيات في الوقت الفعلي.
- توفير متصفح للتاريخ للعودة إلى الإصدارات السابقة أو التقدم إلى الإصدارات الأحدث.
- إنشاء كود للتخطيطات التي تم إنشاؤها (لا حاجة إلى برمجة).
المحتوى الديناميكي
يبقى سلوك المحتوى الديناميكي أو عند التشغيل محدودًا بما هو موثق صراحةً في الأدلة الرسمية للمكوّن الإضافي.
تحسين محركات البحث والبيانات الوصفية
يتم توثيق سلوك تحسين محركات البحث والبيانات الوصفية فقط عندما يكون مثبتًا صراحةً من خلال المعلومات الرسمية للمكوّن الإضافي.
الروابط والتنقل
يبقى سلوك الروابط والتنقل خارج نطاق الترجمة ما لم يتم تمثيله صراحةً ضمن فئة التكامل.
النماذج والتجارة الإلكترونية
يقتصر سلوك النماذج والتجارة الإلكترونية على القدرات الواقعية الموثقة لهذا المكوّن الإضافي.
حدود المحتوى
يظل هيكل SiteOrigin والمحتوى القابل للترجمة منفصلين.
يظل هيكل وأسلوب البناء تحت سيطرة SiteOrigin، بينما تستهدف REEID الحقول الموجهة للمستخدم النهائي.
قد تتطلب الويدجات التابعة لجهات خارجية والمخرجات الديناميكية والإضافات الإضافية للبناء اختبارات توافق منفصلة.
القيود وضمان الجودة
ملاحظات التحقق
- قد تستخدم الويدجات التابعة لجهات خارجية صيغ تخزين غير مدعومة وتتطلب اختبارات توافق منفصلة
- تتطلب المخرجات الديناميكية والمحتوى الناتج عن الشورتكود اختبارات منفصلة.
- يجب إجراء اختبارات ضمان الجودة على مستوى الواجهة الأمامية والاستجابة للصفحات المترجمة.
أسئلة شائعة
الأسئلة الشائعة حول SiteOrigin و REEID Translate.
هل يدعم REEID Translate SiteOrigin؟
نعم. يتضمن REEID Translate Pro توافقًا مُختبرًا مع المحتوى الموجه للزوار والمُنشأ باستخدام SiteOrigin.
هل يعيد REEID بناء تخطيط SiteOrigin؟
لا. يظل SiteOrigin مسؤولاً عن التخطيط وتكوين البناء، بينما يقوم REEID بترجمة المحتوى المدعوم.
هل يتم دعم أدوات SiteOrigin التابعة لجهات خارجية تلقائيًا؟
ليس بالضرورة. يمكن أن تستخدم الأدوات والإضافات التابعة لجهات خارجية مسارات تخزين منفصلة، ويجب التحقق منها بشكل مستقل.
أدلة ذات صلة
تابع عبر مكتبة التوافق.
أدوات بناء الصفحات في ووردبريس
ترجم محتوى SiteOrigin دون إعادة بناء الصفحة.
تضيف إضافة REEID Translate Pro سير عمل للمحتوى متعدد اللغات، بينما يظل منشئ الصفحات مسؤولاً عن الهيكل والعروض التقديمية.
يبقى SiteOrigin مسؤولاً عن التخطيط والويدجتس وتكوين المنشئ.