SITEORIGIN
دعم الترجمة مع REEID Translate
تم التحقق من دعم الترجمة بواسطة REEID لثلاثة أسطح محتوى موجهة للزوار.
التوافق المُتحقق
حافظوا على SiteOrigin المسؤول عن تخطيط الصفحة.
تدير REEID المحتوى متعدد اللغات المدعوم والعلاقات اللغوية، بينما يظل SiteOrigin مسؤولاً عن بنية البناء وعرضه وتكوينه.
التوافق المُتحقق
تم اختبار هذه التكاملية والتحقق منها بواسطة REEID.
منظم
تُعالج الحقول الموجهة للزوار المدعومة دون استبدال بنية البناء SiteOrigin.
قابل للتحرير
تبقى النسخ اللغوية المولدة متاحة لمراجعة وتنقيح WordPress العادي.
سير عمل عملي
سير عمل الترجمة
01 · بناء الصفحة المصدر
أنشئوا الصفحة الأصلية ببنية SiteOrigin والحقول المحتوى المدعومة.
02 · اختيار اللغة الهدف
اختر اللغة وإعدادات الترجمة عبر سير عمل REEID.
03 · إنشاء النسخة اللغوية
تعالج REEID الحقول الموجهة للزوار المدعومة مع الحفاظ على بنية البناء الأصلية.
04 · المراجعة والنشر
تحققوا من المحتوى والتخطيط وعرض الواجهة الأمامية قبل النشر.
المحتوى المدعوم
نطاق الترجمة
ودجات النصوص
ترجموا النصوص الموجهة للزوار المدعومة والمخزنة في بيانات ودجات SiteOrigin.
العناوين
ترجموا العناوين والرؤوس المدعومة دون استبدال تكوين ودجاتهم.
تسميات الأزرار
ترجموا الدعوات إلى العمل المدعومة مع الإبقاء على الوجهات والتصميم.
ذكاء الإضافات
ما تظهره الأدلة الرسمية للإضافة
قدرات الإضافة
- ابنِ محتوى مستجيبًا قائمًا على الأعمدة باستخدام واجهة بناء الصفحات بالسحب والإفلات.
- اعمل مع ودجات WordPress القياسية.
- أدخل تصميم بناء الصفحة في محرّك الكتل باستخدام كتلة التصميم SiteOrigin.
- دعم التحرير المباشر لرؤية المحتوى وتعديل الودجات في الوقت الفعلي.
- وفّر متصفح السجل لتراجع وتقدم عبر التغييرات.
- أنتج كودًا للتراكيب المنشأة (لا حاجة إلى البرمجة).
المحتوى الديناميكي
يظل سلوك المحتوى الديناميكي أو وقت التشغيل محدودًا بما هو موثق صراحةً في الأدلة الرسمية للإضافة.
SEO والبيانات الوصفية
يُوثَّق سلوك SEO والبيانات الوصفية فقط حيث يتم تحديده صراحةً في المعلومات الرسمية للإضافة.
الروابط والتنقل
يظل سلوك الروابط والتنقل خارج نطاق الترجمة ما لم يُمثَّل صراحةً ضمن فئة التكامل.
النماذج والتجارة
يقتصر سلوك النماذج والتجارة على القدرات الواقعية الموثقة لهذه الإضافة.
حدود المحتوى
تبقى بنية SiteOrigin والمحتوى القابل للترجمة منفصلين.
تبقى بنية البناء وتكوينه تحت سيطرة SiteOrigin بينما تستهدف REEID الحقول الموجهة للزوار المدعومة.
قد تتطلب ودجات الجهات الخارجية، والمخرجات الديناميكية، والإضافات الأخرى الخاصة بالبناء اختبارات توافق منفصلة.
القيود & QA
ملاحظات التحقق
- قد تستخدم ودجات الجهات الخارجية صيغ تخزين غير مدعومة وتستلزم اختبارات توافق منفصلة
- تتطلب المخرجات الديناميكية والمحتوى المولد بواسطة الشورت كود اختبارات منفصلة
- يجب أن تخضع الصفحات المترجمة لاختبارات QA للواجهة الأمامية والاستجابة.
أسئلة شائعة
SiteOrigin وFAQ الخاص بـ REEID Translate
هل يدعم REEID Translate SiteOrigin؟
نعم. يتضمن REEID Translate Pro توافقًا مُختبَرًا للمحتوى الموجه للزوار المدعوم الذي تم إنشاؤه باستخدام SiteOrigin.
هل تعيد REEID بناء تخطيط SiteOrigin؟
لا. يظل SiteOrigin مسؤولاً عن التخطيط وتكوين البناء بينما تترجم REEID المحتوى المدعوم.
هل تُدعم تلقائيًا ودجات الجهات الخارجية SiteOrigin؟
ليس بالضرورة. يمكن للودجات والإضافات الخارجية استخدام مسارات تخزين منفصلة ويجب التحقق منها بشكل مستقل.
الأدلة ذات الصلة
استمر في مكتبة التوافق.
بناة الصفحات في WordPress
ترجموا محتوى SiteOrigin دون إعادة بناء الصفحة.
يضيف REEID Translate Pro سير عمل المحتوى متعدد اللغات بينما يبقى بناء صفحتك مسؤولاً عن البنية والعَرض.
يظل SiteOrigin مسؤولاً عن التخطيط والودجات وتكوين البناء.