SITEORIGIN
Guía de compatibilidad de SiteOrigin y REEID Translate
El soporte de traducción de SiteOrigin está verificado por REEID para 3 superficies de contenido orientadas al visitante.
COMPATIBILIDAD VERIFICADA
Mantenga a SiteOrigin responsable del diseño de la página.
REEID gestiona el contenido multilingüe compatible y las relaciones entre idiomas, mientras que SiteOrigin sigue siendo responsable de la estructura, la presentación y la configuración del constructor.
COMPATIBILIDAD VERIFICADA
Esta integración ha sido probada y verificada por REEID.
ESTRUCTURADO
Los campos visibles para los visitantes se procesan sin sustituir la estructura del constructor de SiteOrigin.
EDITABLE
Las versiones de idioma generadas siguen estando disponibles para su revisión y perfeccionamiento normales en WordPress.
FLUJO DE TRABAJO PRÁCTICO
Flujo de trabajo de traducción
01 · Construir la página de origen
Cree la página original con estructura SiteOrigin y campos de contenido compatibles.
02 · Elegir un idioma de destino
Seleccione el idioma y la configuración de traducción a través del flujo de trabajo de REEID.
03 · Generar la versión en idioma
REEID procesa los campos front-end compatibles mientras conserva la estructura original del constructor.
04 · Revisar y publicar
Verifique el contenido, el diseño y la presentación en el frontend antes de la publicación.
CONTENIDO COMPATIBLE
Alcance de la traducción
Widgets de texto
Traduzca el texto compatible visible para el usuario almacenado en los datos de los widgets SiteOrigin.
Títulos
Traduzca los títulos y subtítulos compatibles sin modificar su configuración de widget.
Etiquetas de botones
Traduzca las llamadas a la acción compatibles manteniendo los destinos y el estilo.
INTELIGENCIA DEL PLUGIN
Lo que muestra la evidencia oficial del plugin
Capacidades del plugin
- Cree contenido responsive basado en columnas utilizando una interfaz de construcción de páginas arrastrando y soltando.
- Trabaje con widgets estándar de WordPress.
- Inserte un diseño del Page Builder en el Editor de Bloques utilizando el bloque de diseño SiteOrigin.
- Admite edición en vivo para ver el contenido y editar los widgets en tiempo real.
- Proporciona un navegador de historial para avanzar y retroceder entre los cambios.
- Genera código para los diseños creados (no se requiere codificación).
Contenido dinámico
El comportamiento del contenido dinámico o en tiempo de ejecución sigue limitado a lo que está explícitamente documentado en la evidencia oficial del plugin.
SEO y metadatos
El comportamiento relacionado con SEO y metadatos solo está documentado donde está establecido explícitamente por la información oficial del plugin.
URLs y navegación
El comportamiento relacionado con URLs y navegación queda fuera del alcance de la traducción, a menos que esté explícitamente incluido en la categoría de integración.
Formularios y comercio
El comportamiento relacionado con formularios y comercio se limita a las capacidades factuales documentadas para este plugin.
LÍMITE DE CONTENIDO
La estructura SiteOrigin y el contenido traducible permanecen separados.
La estructura y la configuración del constructor siguen estando controladas por SiteOrigin, mientras que REEID se enfoca en los campos visibles para el visitante que son compatibles.
Los widgets de terceros, la salida dinámica y las extensiones adicionales del constructor pueden requerir pruebas de compatibilidad independientes.
LIMITACIONES Y CONTROL DE CALIDAD
Notas de verificación
- Los widgets de terceros pueden utilizar formatos de almacenamiento no compatibles y requieren pruebas de compatibilidad independientes.
- La salida dinámica y el contenido generado con shortcodes requieren pruebas independientes.
- Las páginas traducidas deben someterse a pruebas de calidad en el frontend y de adaptabilidad responsive.
PREGUNTAS FRECUENTES
FAQ de SiteOrigin y REEID Translate.
¿REEID Translate admite SiteOrigin?
Sí. REEID Translate Pro incluye compatibilidad probada para el contenido visible para los visitantes creado con SiteOrigin.
¿REEID reconstruye el diseño de SiteOrigin?
No. SiteOrigin sigue siendo responsable del diseño y de la configuración del constructor, mientras que REEID traduce el contenido compatible.
¿Los widgets de terceros de SiteOrigin están soportados automáticamente?
No necesariamente. Los widgets y las extensiones de terceros pueden utilizar rutas de almacenamiento independientes y deben verificarse de forma independiente.
GUÍAS RELACIONADAS
Continúa a través de la biblioteca de compatibilidad.
CONSTRUCTORES DE PÁGINAS DE WORDPRESS
Traduce el contenido de SiteOrigin sin tener que reconstruir la página.
REEID Translate Pro añade flujos de trabajo para contenido multilingüe mientras tu constructor de páginas sigue siendo responsable de la estructura y la presentación.
SiteOrigin sigue siendo responsable del diseño, los widgets y la configuración del constructor.