WooCommerce termékek lokalizálása
WooCommerce termékek fordítása az áruházadatok megbontása nélkül.
A REEID Translate Pro segít lokalizálni a termékcímeket, leírásokat, slugokat, SEO mezőket és a támogatott attribútumokat, miközben a WooCommerce kereskedelmi adatai stabilak maradnak — az árak, készlet, SKU, terméktípus, variációk és a fizetési folyamat viselkedése továbbra is a WooCommerce által maradnak vezérelve.
Termékfordítási vezérlés
Fordítsd a terméktartalmat, ne a fizetési logikát.
A termékadatok különböznek a normál oldaltartalomtól. A REEID a vásárlók számára látható termékszövegek fordítására összpontosít, miközben védi azokat a WooCommerce-adatokat, amelyek a kosarat, a fizetést, a készletet, a variációkat és a rendeléseket működtetik.
🛒
Termékszöveg
🔗
Slugok és URL-ek
🔒
Stabil áruházi adatok
A WooCommerce fordítás biztonságosabb munkafolyamatot igényel, mint a normál oldalak.
Egy termék nem csupán szöveg. Van ára, készlete, SKU-ja, attribútumai, variációi, fizetési szabályai, értékelései, adóbeállításai és rendelési kapcsolatai. A REEID Translate Pro úgy lett kialakítva, hogy a látható termékélményt lokalizálja anélkül, hogy a WooCommerce alapadatait törékeny többnyelvű másolattá alakítaná.
🏷️
Termékcímek és leírások
Fordítsd le a vásárlók számára látható termékcímeket, rövid leírásokat és hosszú leírásokat, hogy a termékoldalak minden nyelvi közönség számára természetesnek hassanak.
🔗
Termék slugok és URL-ek
Hozz létre nyelvhez igazított termék URL-eket és lefordított slugokat, hogy a többnyelvű termékoldalak természetesek és SEO-készek legyenek.
🧬
Támogatott attribútumok
Fordítsd le a támogatott termékattribútumokat és a termékhez kapcsolódó részleteket, miközben a kereskedelmi és technikai WooCommerce-beállítások érintetlenek maradnak.
🌍
SEO termékmezők
Támogasd a többnyelvű SEO munkafolyamatokat lefordított termékszöveggel, nyelvhez igazított URL-ekkel, slugokkal és SEO-val kapcsolatos termékkimenettel.
Hogyan működik a WooCommerce munkafolyamat
1
Válaszd ki a terméket és a nyelvet
Nyisd meg a termék munkafolyamatát, válaszd ki a célnyelvet, és hagyd, hogy a REEID azonosítsa a lokalizálandó terméktartalmat.
2
Fordítsd le a látható terméktartalmat
Fordított termékszöveg, slugok, leírások és támogatott mezők generálása a WooCommerce termékrekord alapjának megőrzése mellett.
3
A termékoldal vizuális áttekintése
Nyissa meg a lefordított terméktapasztalatot, és ellenőrizze a megfogalmazást, az elrendezést, a sortöréseket, a cselekvésre ösztönző szöveget és az anyanyelvi olvasói megjelenítést.
| Termékterület | Mit lokalizál a REEID | Mit tart stabilan a WooCommerce |
|---|---|---|
| Terméktartalom | Címek, rövid leírások, hosszú leírások és a vásárlók számára látható termékszöveg. | Termékazonosító, terméktípus, ár, készlet és a WooCommerce kereskedelmi logikája. |
| Termék URL-ek | Lefordított slugok, többnyelvű termék URL-ek és nyelvérzékeny frontend útválasztás. | WooCommerce termékkapcsolatok, kosárviselkedés és pénztárfolyamat. |
| Attribútumok | Támogatott termékattribútumok és a termékhez kapcsolódó attribútumcímkék vagy értékek. | SKU, készlet, variációs struktúra, adóbeállítások és fizetési viselkedés. |
| SEO kimenet | Lefordított termékszöveg, slugok, nyelvi kapcsolatok és SEO-kész többnyelvű termék URL-ek. | Az alapul szolgáló termékrekord és a WooCommerce áruház működése. |
A fordítás nem okozhat káoszt az áruházban.
A REEID a vásárlók által olvasott tartalomra összpontosít, miközben a WooCommerce továbbra is kezeli azokat az adatokat, amelyekre az áruháza támaszkodik.
Fordítás
Termékhez kapcsolódó tartalom: nevek, leírások, slugok, SEO-célú szöveg és támogatott attribútumok.
Megőrzés
Áruház szempontjából kritikus adatok: árképzés, készlet, SKU, terméktípus, variációk, kosárviselkedés és pénztárfolyamat.
Értékesítés több nyelven az áruház újraépítése nélkül.
A REEID Translate Pro segít a WooCommerce áruházaknak lokalizálni a termékoldalakat, a többnyelvű URL-eket, a slugokat és a SEO-célú terméktartalmat, miközben az áruház munkafolyamata ismerős marad.